Os Discípulos de Emaús

Los Discípulos de Emaús

Os Discípulos de Emaús

Dos hombres sin esperanza, peregrinos de EmaúsDois homens sem esperança, peregrinos de Emaús
Vencidos por el recuerdo de la derrota en una cruzVencidos pela lembrança da derrota numa cruz
No tenían más fe en el bien, vencidos como nadieNão tinham mais fé no bem, vencidos como ninguém
Dejaron Jerusalén, rumbo a EmaúsDeixaram Jerusalém, a caminho de Emaús

Hoy voy caminandoHoje eu vou caminhando
Y si se cansa mi corazónE se cansar meu coração
De esperar, resurrecciónDe esperar, ressurreição
Ven Señor en mi caminoVem Senhor em meu caminho
Ya es tarde, ven conmigoJá é tarde, vem comigo
Sé que sigues siendo mi amigoEu sei que continuas meu amigo
Y ven a abrir mis ojos al partir el panE vem abrir meus olhos ao partir do pão

Cuando el recuerdo del mundo, sin fe, sin amor, sin luzQuando a lembrança do mundo, sem fé, sem amor, sem luz
Traiga temores profundos, quiero entender la cruzTrouxer abalos profundos, eu quero entender a cruz
Quiero entender el dolor, saber que si voy a morirEu quero entender a dor, saber que se vou morrer
Muero para vivir caminando con JesúsEu morro para viver caminhando com Jesus

Hoy voy caminandoHoje eu vou caminhando
Y si se cansa mi corazónE se cansar meu coração
De esperar, resurrecciónDe esperar, ressurreição
Ven Señor en mi caminoVem Senhor em meu caminho
Ya es tarde, ven conmigoJá é tarde, vem comigo
Sé que sigues siendo mi amigoEu sei que continuas meu amigo
Y ven a abrir mis ojos al partir el panE vem abrir meus olhos ao partir do pão

Y hoy en mi sonrisa cuando canto esta canciónE hoje no meu sorriso quando canto esta canção
Entiendo que es necesario sufrir la pasión de CristoEu entendo que é preciso sofrer de Cristo a paixão
Tengo esperanza en el bien y veo la resurrecciónEu tenho esperança no bem e vejo a ressurreição
Cada vez que el hermano viene conmigo a partir el panCada vez que o irmão vem comigo partir o pão

Hoy voy caminandoHoje eu vou caminhando
Y si se cansa mi corazónE se cansar meu coração
De esperar, resurrecciónDe esperar, ressurreição
Ven Señor en mi caminoVem Senhor em meu caminho
Ya es tarde, ven conmigoJá é tarde, vem comigo
Sé que sigues siendo mi amigoEu sei que continuas meu amigo
Y ven a abrir mis ojos al partir el panE vem abrir meus olhos ao partir do pão