The Rising Of The Dark Lord

El Ascenso del Señor Oscuro

The Rising Of The Dark Lord

Las bestias del Infierno simplemente lamen su manoThe beasts of Hell just lick his hand
Todas las criaturas de tierras olvidadasAll creatures from forgotten lands
Mundos perdidos con torres de oroLong lost worlds with spires of gold
Donde la tierra se abrió y las auroras rodaron.Where the land was cleft and auroras rolled.

Cielos morados todos rayados de verdePurple skies all streaked with green
Un paisaje apto para mil sueñosA landscape fit for a thousand dreams
Mares de fuego con rocío de azufreSeas of fire with sulphur spray
El laberinto del Señor Oscuro se esconde.The Dark Lords labyrinth hide away.

Desde el antiguo Charne o la antigua Mu'From long dead Charne or ancient Mu'
Su ejército viene en busca de tiHis army comes in search of you
Muerto o no muerto, la eternidad no puede mentirDead or undead cant eternal lie
Con el paso de los eones, incluso la muerte puede morir.With passing eons even death may die.

Aplastando lo que causó en juegoCrushing what he caused in play
El caos soplaría el polvo de la tierraThe chaos would blow earths dust away
Los mutantes vagarían por la esfera desoladaMutants would roam the desolate sphere
Los acechadores de la oscuridad, todos los hombres temerían.Haunters of the dark all men would fear

* * * * * * * * * ** * * * * * * * * *

Y así va la leyenda del Señor OscuroAnd so the Dark Lord legend goes
Pero en qué forma se manifestará, nadie lo sabe.But what form he will take no one knows.
Puede ser a imagen del hombre, quién puede decirIt may be in mans image who can say
Este maestro de las artimañas maquiavélicas.This master of the Machiavellian ways

Mira en tu corazón lo que valorasLook to your heart to what you hold dear
El último anillo es la confianza, así que mantenlo cerca.The last ring is trust so keep it near.
No dejes que él tenga el último anillo.Don't let him have the last ring.
Deja que Mordor conserve a su rey sombrío.Let Mordor keep its shadowy king

No dejes que él tenga el último anillo.Don't let him have the last ring.
Deja que Mordor conserve a su rey sombrío.Let Mordor keep its shadowy king
No dejes que él tenga el último anillo.Don't let him have the last ring.
Deja que Mordor conserve a su rey sombríoLet Mordor keep its shadowy king