King's Quest

La búsqueda del rey

King's Quest

Un susurro silencioso vislumbró mi ojoA silent whisper glimpsed my eye
Contaba la historia de un tiempoTold the story of a time
Estuviste aquí antes y gobernaste una tierra con tu mano fatalYou were here before and ruled a land upon your fatal hand
Mar y aguas someras, montañas altas, el imperio de un reySea and shallow waters, mountains high, the empire of a king
Este es el espejo de tus sueñosThis is the mirror of your dreams

Cielo cristalinoCrystal sky
Dime por quéTell me why

Reflejos de mi vida pasada cuentanReflections of my past life tell
La historia del tiempoMe the history of time
Me he visto en roles que nunca me atreví a creer que veríaI have seen myself in roles I never dared believe I see
Sombras de cristal en duelo, luz astral, la belleza de esta nocheCrystal Shadows Mourning, astral light, the beauty of this night
Siento el amanecer de un nuevo díaI sense the the dawning of a newborn day

Asciende hacia la espada mágicaRise towards the magic sword
Salve a todas las palabras de los maestrosHail be to all masters words

[Estribillo:][Chorus:]
La búsqueda de un reyThe quest of a king
Soy elevado por el ojoI'm lifted by the eye
Veo la luzI see the light
Sube más alto conmigoRise higher with me
Levántame hacia mis sueñosLift me up to my dreams
La búsqueda de un reyThe quest of a king
La búsqueda de un reyThe quest of a king

El susurro abrió mi tercer ojoThe whisper opened my third eye
Me concedió la vista para verGranted me the sight to see
Lo que será y lo que ha sidoWhat will be and what has been
El pasado existía mientras habloThe past existed as I speak
Dimensión paralela, caída de la vidaParallel dimension, fall of life
En ciclos renaciendoIn cycles born again
Tu espíritu es inmortalYour spirit is immortal

Un susurro silencioso vislumbró mi ojoA silent whisper glimpsed my eye
Contaba la historia de un tiempoTold the story of a time
Estuviste aquí antes y gobernaste una tierra con tu mano fatalYou were here before and ruled a land upon your fatal hand
Mar y aguas someras, montañas altas, el imperio de un reySea and shallow waters, mountains high, the empire of a king
Este es el espejo de tus sueñosThis is the mirror of your dreams

[Estribillo x2][Chorus x2]