Be Still My Soul

Sigue siendo mi alma

Be Still My Soul

Quédate quieto mi alma, el Señor está de tu lado
Be still my soul the Lord is on thy side
Soportar pacientemente la cruz de la pena o el dolor
Bear patiently the cross of grief or pain
Deja que tu Dios ordene y provea
Leave to thy God to order and provide
En cada cambio, Él permanecerá
In every change, He will remain

Quédate quieta, alma mía: tu Dios se comprometerá
Be still, my soul: Your God will undertake
Para guiar el futuro, como en épocas pasadas
To guide the future, as in ages past
Tu esperanza, tu mente, tu voluntad no dejarán que nada tiemble
Your hope, your mind, your will let nothing shake
Todo ahora misterioso será brillante
All now mysterious shall be bright

Quédate quieto, alma mía: la hora se apresura
Be still, my soul: The hour is hastening on
Cuando estaremos para siempre con el Señor
When we shall be forever with the Lord
Cuando la decepción, el dolor y el miedo se han ido
When disappointment, grief, and fear are gone
La tristeza olvidó, las alegrías del amor restauradas
Sorrow forgot, love's joys restored

Sigue siendo mi alma, sigue siendo mi alma
Be still my Soul, be still my soul
Y alabarlo y alabarlo
And praise Him, and praise Him