Disintegrate

Désintégrer

Disintegrate

Assis ici, dans cette pièceSittin' here, in this room
Fenêtre ouverte, la télé alluméeWindow's open, tv's on
Le ciel est gris, et ça vaSky is gray, and that's ok
C'est pas ok, on est ok ?It's not ok, are we ok?

Je pense aux rêves de la nuit dernièreSit and think of dreams last night
La vague d'eau qu'ils n'ont pas pu sauverThe water wave they couldn't save
Père ou homme, je ne comprends pasFather or man, I can't understand
Je ne pouvais pas comprendre, je ne comprends pasI couldn't understand, I don't understand

Le voyage d'un hommeThe journey of a man
Femme ou fierté, enfant ou vieWoman or pride, child or life
Tout ce qui est enfoui à l'intérieurAll that's stuffed inside

À l'intérieur si dur, mais tant de choses différentesInside so tough, but many different things
J'en parlerais, ouais, on compte tellement plusI would talk about, yeah, we mean so much more
Porte ouverte, ou un drapeau qui flotte, juste un trouOpen door, or a flag spreading, just a hole
La femme appelle, celle qui guérit, dans une âme solitaireThe woman call, the healing one, in a lonely soul
Et est-ce qu'on le voit si vite ? Est-ce qu'on voit le destin ?And do we see it so soon? Do we see the fate?
Alors qu'on écrit des mots, mais on ne crée pasAs we write words, but we don't create

Est-ce qu'on crée ? Est-ce qu'on crée ? Est-ce qu'on crée ?Do we create? Do we create? Do we create?
Une vie unique où on peut sentir le rêveA single life where we can feel the dream
Ou une fantaisie ou créer un ciel, des choses à l'intérieurOr fantasy or make a sky, stuff inside
On est défoncés, ça marche pas, je suis unWe are high, it doesn't work, I'm a
Un idiot, je me sens engourdiA stupid dumb, feeling numb
Frappe le fun, frappe le funSlam fun, slam fun
DésintégrerDisintegrate