Laços De Desamor

Lazos de desamor

Laços De Desamor

La realidad vino a decirme
A realidade veio me dizer
Esa ilusión vivió contigo
Que a ilusão morava com você
Y mejor me alejaré
E era melhor me afastar
De los lazos de tu falta de amor
Dos laços do seu desamor
De las curvas de tu paseo
Das curvas do seu caminhar
Del loco deseo de ser
Do louco desejo de estar
Una vez más a tu lado
Mais uma vez ao lado teu
Para obtener su calor
Pra ter o teu calor
Simplemente conductor de tal ambición
Mero condutor de tanta ambição
Así que me alejé de ti
E assim me afastei de você
Y retrabajé mi vida
E reformulei meu viver

Para no arder en las llamas de la desilusión
Pra não arder nas chamas da desilusão
Decidí de inmediato decirte el.. de.. nosotros
Resolvi de uma vez lhe dizer A..de..us..
No confío en el llanto de tus ojos
Não confio no pranto dos olhos seus
Y mi cara nunca se besará
E meu rosto jamais ira beijar
Porque tu falsedad está en el aire
Pois sua falsidade esta no ar
Renegar a las promesas que me hiciste
Renegando as promessas que você me fez
Fue la voz de la razón la que me habló
Foi a voz da razão que falou pra mim
El corazón cuando es bueno no merece un fin
Coração quando é bom não merece fim

Y de hecho pude ver
E de fato eu pude perceber
En una suave brisa en un tono ledo
Numa brisa suave num ledo tom
Que eres una sucia bufanda de pintalabios
Que você é um lenço sujo de batom