Torrão Brasileiro

Terruño Brasileño

Torrão Brasileiro

Solo canto música que yo mismo hagoEu só canto moda que eu mesmo faço
En mi viola no me enredoNa minha viola eu não me embaraço
Por ser violeiro me satisfacePor ser violeiro eu me satisfaço
Y dejo nostalgia en cada lugar que pasoE deixo saudade no lugar que passo

Hay muchos violeiros que son famososTem muitos violeiros que são afamados
Solo porque hacen música elogiando un estadoSó porque faz moda elogiando um estado
Y a los otros veinte los dejan de ladoE os outros vinte eles deixa de lado
Despreciando la tierra donde fueron criadosDesprezando a terra onde foi criado

Este país mío lo digo con certezaEste meu país digo com certeza
Tiene veintiún estados que son una bellezaTem vinte e um estado que é uma beleza
Todos los conozco, hablo con franquezaTodos eu conheço, falo com franqueza
En todos vi una gran riquezaEm todos eu vi uma grande riqueza

Yo para hacer música no soy interesadoEu pra fazer moda não sou interesseiro
No alabo un estado para ganar dineroNão gago um estado pra ganhar dinheiro
Puse en una canción a todo BrasilEu pus numa moda o brasil inteiro
Eso es una prueba de que soy brasileñoIsto é uma prova que eu sou brasileiro

De todos los países, de todas las nacionesDe todos país de todas nação
Llega gente por la inmigraciónVem chegando gente pela imigração
Se queda en la ciudad quien tiene profesiónFica na cidade quem tem profissão
Otros van al campo a cultivarOutros vai pra roça fazer plantação

Pronto ganan dineroDaí a pouco tempo eles ganham dinheiro
Uno tiene propiedad, el otro es hacendadoUm tem propriedade, o outro é fazendeiro
Pronto olvidan que son extranjerosLogo eles esquecem que são estrangeiro
Golpeando el pecho dicen que son brasileñosBatendo no peito diz que é brasileiro

En cualquier estado que quieran vivirEm qualquer estado que queira morar
No pasan hambre, solo hay que trabajarFome ninguém passa é só trabalhar
Siendo saludable, si Dios ayudaPois tendo saúde se deus ajudar
Aquí se da todo lo que se siembraAqui dá de tudo que a gente plantar

Me siento orgulloso y tengo razónSinto-me orgulhoso e tenho razão
Cabe el mundo entero en este terruño míoCabe o mundo inteiro neste meu torrão
Este Brasil mío es un país hermanoEste meu brasíl é um país irmão
Es la mano derecha de todas las nacionesÉ a mão direita de todas nação