Rei do Volante

Rey del Volante

Rei do Volante

Soy un conductor que vive luchandoEu sou motorista que vivo lutando
Enfrento el volante desde hace casi diez añosEnfrento o volante a quase dez ano
No tengo descanso, siempre estoy viajandoNão tenho parada, tô sempre viajando
Hago largos viajes alegremente cantandoFaço viage longa alegre cantando

Soy cuidadoso y no me relajoEu sou cuidadoso e não facilito
Recorro caminos malos, lugares extrañosFaço estrada ruim, lugar esquisito
Con el silenciador, ronronea bonitoCom o silencioso ele ronca bonito
Piso el acelerador solo para escuchar el gritoPiso na sereia só pra ver o grito

Si la carretera es plana, aprovecho la carreraSe a estrada é plaina aproveito a corrida
Solo cambio a segunda cuando es cuesta arribaSó passo a segunda quando é a subida
Si es empinada, bajo a marchaSe ela for brava passo a reduzida
Piso el freno cuando es cuesta abajoTenho o pé no breque quando é na descida

Si el clima se pone bravo y hay tormentaSe o tempo revolta e forma temporá
Cierro la ventana y dejo rodarEu fecho a vidraça e deixo rodá
Lluvia y tempestad no me detienenChuva e tempestade não me faz Pará
Porque solo viajo en la carretera oficialPorque só viajo na estrada oficiá

Hago transporte a muchos lugaresEu faço transporte pra muitos lugá
Salgo de São Paulo y voy a ParanáSaio de São Paulo e vou pro Paraná
Paso por Rio Grande y Minas GeraisPasso no Rio Grande e Minas Gerais
Solo hago entregas y ya quiero volverEu só faço entrega e já quero vortá

Para hacer carreras tengo corajePra fazer corrida eu tenho corage
Las largas carreteras son mi garajeAs estrada longa é minha garage
De todos los colegas, tengo ventajaDe todos os colega eu levo vantage
Siempre soy el primero en regresar de viajeSou sempre o primeiro a regressá de viage

El jefe me estima y me da garantíaO patrão me estima e me dá garantia
Es porque soy fuerte, viajo noche y díaÉ porque sou forte, viajo noite e dia
En todas las ciudades con clientelaEm toda a cidade que tem freguesia
Entrego la mercancíaEu faço a entrega da mercadoria

En todos los viajes soy muy francoEm todas as viage eu sou muito franco
Si me pagan con cheque, descuento en el bancoSe recebo em cheque, desconto no banco
Lleno el guantera de dinero y cierro con llaveEncho o porta luva de dinheiro e tranco
Y vuelvo a la empresa en la primera arrancadaE vorto pra empresa no primeiro arranco