Touro Selvagem

Toro Salvaje

Touro Selvagem

Me crié allá en Mato GrossoMe criei lá em Mato Grosso
Para el trabajo tengo mucha valentíaPra lida tenho muita corage
Nunca encontré un toro que fuera valienteNunca achei boi que fosse valente
Y se aprovechara de míE comigo levasse vantage

En este trabajo de vaqueroNesta lida de boiadeiro
Ya he tenido muchas experienciasEu já tenho diversas passage
Recibí un llamadoEu arrecebi um chamado
Y seguí viaje a otro estadoE pra outro estado eu segui viage
Fui a buscar un mestizo muy peligrosoFui pegá um mestiço muito perigoso
Y el nombre de la bestia es toro salvajeE o nome do bicho é touro servage

Con esmero para este viajeA capricho por esta jornada
Compré un caballo argentinoEu comprei uma besta Argentina
Es bayo y de patas largasEla é baia e descanelada
Lo bauticé con el nombre CampolinaBatizei por nome Campolina

Él galopa diez leguas por horaEla corta dez légua por hora
En los dobleces de las verdes praderasNo dobrar das verdes campina
Cuatro herraduras de aceroQuatro ferradura de aço
Y por donde paso la gente se inclinaE por onde eu passo o povo se inclina
Un lazo trenzado, una montura plateadaUm laço trançado, um arreio chapeado
Seguí el viaje al estado de MinasSegui a viage pro estado de Minas

Cuando llegué a la haciendaQuando eu cheguei na fazenda
Mucha gente me estaba esperandoMuita gente tava me esperando
Me pedían que tuviera cuidadoMe pedindo pra tomá cuidado
Porque estaba arriesgando mi vidaPorque a vida eu tava arriscando

Salí hacia el corralFui saindo lá pra invernada
En la bajada vi al toro pastandoNa baixada vi o touro pastando
Levantó la cabeza de repenteLevantô a cabeça de repente
Como una serpiente vino hacia míComo uma serpente já veio encontrando
En un desenlace, giré el brazoNum desembaraço eu rodei o braço
Lancé el lazo y lo derribéAtirei o laço e já fui derrubando

Traje a la bestia y la encerré en el corralTrouxe o bicho e fechei na mangueira
Para mostrar que no pierdo en el viajePra mostrá que eu não perco viage
Y en el momento de mi llegadaE na hora da minha chegada
Dieron vivas en mi honorDeram viva em minha homenage

Y luego recibí muchos abrazosE depois recebi muito abraço
Por ser un peón valientePor eu ser um peão de corage
Escuchaba a la gente hablarEu ouvia o povo falando
Solo un cuyabano hace esta hazañaSó um cuiabano faz essa vantage
Dejé al patrón y a sus camaradasDeixei o patrão e os seus camarada
Y se acabó la fama del toro salvajeE acabou a fama do touro servage