Southern Comfort Zone

Zona de Confort Sureña

Southern Comfort Zone

Cuando tu zona de confort es la tierra del algodón,When your wheelhouse is the land of cotton,
La primera vez que la dejas puede ser extraño,The first time you leave it can be strange,
Puede ser impactanteIt can be shocking

No todos conducen una camioneta, no todos toman té dulceNot everybody drives a truck, not everybody drinks sweet tea
No todos tienen un arma, usan gorra, botas y jeansNot everybody owns a gun, wears a ball cap boots and jeans
No todos van a la iglesia o ven cada carrera de nascarNot everybody goes to church or watches every nascar race
No todos conocen las letras de 'ring of fire' o 'amazing grace'Not everybody knows the words to "ring of fire" or "amazing grace"

Oh, Tierra de DixieOh, Dixie Land
Espero que entiendasI hope you understand
Cuando extraño mi hogar en TennesseeWhen I miss my tennessee home
Y he estado lejos demasiado tiempoAnd I been away way too long
No puedo ver este mundo a menos que salgaI can't see this world unless I go
Fuera de mi zona de confort sureñaOutside my southern comfort zone

He caminado por las calles de Roma, he estado en tierras extranjerasI have walked the streets of rome, I have been to foreign lands
Sé lo que es hablar y que nadie entiendaI know what it's like to talk and have nobody understand
He visto la Torre Eiffel iluminada en una noche parisinaI have seen the eiffel tower lit up on a paris night
He besado a una chica de la costa oeste bajo las luces del norteI have kissed a west coast girl underneath the northern lights
Sé lo que es conocer a la única persona como yoI know what it's like to meet the only one like me
Mirar a mi alrededor y ser una minoríaTo take a good hard look around and be a minority

Y extraño mi hogar en TennesseeAnd I miss my tennessee home
Puedo ver cómo he crecidoI can see the ways that I grown
No puedo ver este mundo a menos que salgaI can't see this world unless I go
Fuera de mi zona de confort sureñaOutside my southern comfort zone

Extraño tus galletas y tu salsaI miss your biscuits and your gravy
Luciérnagas bailando en la nocheFireflies dancing in the night
Me has alimentado y salvadoYou have fed me and saved me
Billy Graham y Martha WhiteBilly graham and martha white

Desde entonces me he convertido en un gitanoI have since become a gypsy
Y no puedo esperar para empacarAnd I just can't wait to pack
Porque sé que la ruta en la que me voyCause I know the route I leave on
Siempre me traerá de vueltaIt will always bring me back

Desearía estar en Dixie de nuevoI wish I was in dixie again
Extraño mi hogar en TennesseeI miss my tennessee home
He estado lejos demasiado tiempoI've been away way too long
No puedo ver este mundo a menos que salgaI can't see this world unless I go
Fuera de mi zona de confort sureñaOutside my southern comfort zone

Mira lejos, mira lejosLook away, look away

(Desearía estar en Dixie, lejos, mira lejos)(I wish I was in Dixie, away, look away)