Stubborn Angels

Ángeles Tercos

Stubborn Angels

Botellas vacíasEmpty bottles
Una caja de cartónA cardboard box
Estos sueños destrozadosThese shattered dreams
Esta calle llena de basura, esta cuadra rotaThis littered street, this broken block
Pesa en tu corazónIs heavy on your heart

Pero una cosa es claraBut one thing is clear
Quieres salvar al mundoYou wanna save the world
Deberías empezar aquíYou oughta start here
Has recorrido un largo caminoYou've come a long way
Sí, has sido bendecidoYeah, you've been blessed
Un largo camino, ahora ve por el restoSuch a long way, now go the rest

Las alas desgarradas de ángeles tercosThe tattered wings of stubborn angels
Te han traído hasta aquíHave flown you here
Ahora, cambia las tornasNow, turn the tables
Conviértete en uno de esos almas implacablesBecome one of those relentless souls
Niega dejarte caerRefuse to let you fall
Niega dejarte irRefuse to let you go

Vamos, sabíasCome on, you knew
Que nunca ibas a lograrloYou were never gonna make it through
Cuando todos los demás te abandonaronWhen everybody else gave up on you
Te llevaron a través de los fuegos del infiernoThey walked you through the fires of hell
Ahora, sé el ángel terco de alguien másNow, you be someone else's stubborn angel

Piensa en todas las vecesThink about all the times
Que fuiste una causa perdidaYou were a cause lost
Una mala apuesta, llena de arrepentimiento, una posibilidad remotaA bad bet, full of regret, a long shot
Sí, puedes hablar, y está bienYeah, you can talk the talk, and that's just fine
Pero ahora necesitas actuarBut now you need to walk the walk
Y tal vez saltarte unos cuantos semáforosAnd maybe run a few stop signs

Porque las alas desgarradas de ángeles tercosBecause tattered wings of stubborn angels
Te han traído hasta aquíHave flown you here
Ahora, cambia las tornasNow, turn the tables
Conviértete en uno de esos almas implacablesBecome one of those relentless souls
Niega dejarte caerRefuse to let you fall
Niega dejarte irRefuse to let you go

Vamos, sabíasCome on, you knew
Que nunca ibas a lograrloYou were never gonna make it through
Cuando todos los demás te abandonaronWhen everybody else gave up on you
Te llevaron a través de los fuegos del infiernoThey walked you through the fires of hell
Ahora, sé el ángel terco de alguien másNow, you be someone else's stubborn angel

¿Qué estás esperando? (¿Qué estás esperando?)What are you waiting for? (What are you waiting for?)
Quieres arreglar este lugarYou wanna fix this place
Cambia las tornasTurn the tables
Este mundo podría usar másThis world could use some more
Ángeles tercosStubborn angels

Los que te ayudaronThe kind that saw you through
Cuando todos los demás te abandonaronWhen everybody else gave up on you
Te llevaron a través de los fuegos del infiernoThey walked you through the fires of hell
Ahora, sé el ángel terco de alguien másNow, you be someone else's stubborn angel

Las alas desgarradas de ángeles tercosTattered wings of stubborn angels
Te han traído hasta aquíHave flown you here
Ahora, cambia las tornasNow, turn the tables
Conviértete en uno de esos almas implacablesBecome one of those relentless souls
Niega dejarte caerRefuse to let you fall
Niega dejarte irRefuse to let you go

Cambia las tornasTurn the tables
Este mundo podría usar másThis world could use some more
Ángeles tercosStubborn angels