Só Um Lance

Slechts Een Avontuur

Só Um Lance

Denk aan dit verhaal van jou en mijPense nessa historia de eu e você
Het was niet de bedoeling dat iemand verliefd zou wordenNão era pra ninguém se apaixonar
Waarom vertelde je me niet dat het maar een avontuur wasPorque não me falou que era só um lance
Een sfeer, een romanceUm clima um romance
Niemand zou zich hechtenNinguém iria se apegar

Maar met veel liefde behandelde je meMas com muito carinho você me tratou
Ik kreeg kippenvel toen je me kusteFiquei arrepiado quando me beijou
En op dat moment begreep ik het hele avontuurE naquele instante saquei todo lance
Dat onze romantische sfeerQue o nosso clima de romance
Zonder het te willen, maakte me verliefdSem querer me apaixonou

En in vier muren wist je me te betoverenE em quatro paredes você me envolveu
Je liet je lichaam helemaal aan het mijne overDeixou seu corpo todo entregue ao meu
En na de liefde dacht ik dat ik je eigenaar wasE depois do amor pense que era seu dono
Maar ik viel in slaapMas peguei no sono
Werd alleen wakker met jouw geurSó acordei com o cheiro seu

En je ging wegE você foi embora
Ik huil sinds dat momentChoro desde aquela hora
Je liet je telefoonnummer niet achterNão deixou seu telefone
En ik weet je naam niet eensE eu nem sei seu nome
Wat moet ik nu doenO que é que eu faço agora
Met de heimweeCom a saudade
Met de passieCom a paixão
Met de liefdeCom o amor
Met de eenzaamheidCom a solidão