A Nadie Le Gusta Nosotros

Ninguém Gosta da Gente

A nadie, a nadie le gusta nosotrosNinguém, ninguém gosta da gente
A nadie, a nadie le importa nosotrosNinguém, ninguém quer saber da gente

Las mamás, se asustan con nosotrosAs mamães, se assustam com a gente
Los papás quieren envenenarnosOs papais querem envenenar a gente
Hasta ustedes, niñosAté vocês, crianças
Que son bonititosQue são bonitinhas
(Los niños son tan bonititos)(Crianças são tão bonitinhas)
Cuando pueden, nos agarran, nos pisanQuando podem, pegam, pisam
Y le piden a papá que nos mateE pedem pro papai pra nos matar

Somos insectos de la peor especieNós somos insetos da pior espécie
Pero somos correctosMas somos corretos
(Ve si nos olvidan)(Vê se nos esquecem)
Es muy graciosa la contradicciónÉ muito engraçada a contradição
Nos tratan malSomos esculhambados
Pero no contaminamos el mundo, noMas a gente não polui o mundo não

A nadie, a nadie le gusta nosotrosNinguém, ninguém gosta da gente
A nadie, a nadie le importa nosotrosNinguém, ninguém quer saber da gente

Las mamás se asustan con nosotrosAs mamães se assustam com a gente
Los papás quieren envenenarnosOs papais querem envenenar a gente
Hasta ustedes, niñosAté vocês, crianças
Que son bonititosQue são bonitinhas
(Los niños son tan bonititos)(Crianças são tão bonitinhas)
Cuando pueden, nos agarran, nos pisanQuando podem, pegam, pisam
Y le piden a papá que nos mateE pedem pro papai pra nos matar

También, un día nos vengamosTambém, um dia a gente se vinga
Una vez, una cucaracha traviesaUma vez, uma barata danadinha
Paseaba por el fregadero de la cocinaPasseava pela pia da cozinha
Y la mujer quiso matar a la pobrecitaE a mulher quis matar a pobrezinha
Pero falló el zapatoSó que errou a sapatada
(¡Bien hecho!)(Bem-feito!)
Y la cucarachita corrió hacia la estufaE a baratinha foi correndo pro fogão
Y el zapato cayó justoE o sapato caiu em cheio
Dentro de la olla de frijolesDentro da panela do feijão

Somos insectos de la peor especieNós somos insetos da pior espécie
Pero somos correctosMas somos corretos
(Ve si nos olvidas!)(Vê se nos esquece!)
Es muy graciosa la contradicciónÉ muito engraçada a contradição
Nos tratan malSomos esculhambados
Pero no contaminamos el mundo, noMas a gente não polui o mundo não

No, no contaminamos!Não, poluímos, não!