Vie Éternelle

Eternal Life

Rampe vers le cielCrawl away into the sky
Rampe vers la lumièreCrawl away into the light
Ça fait quarante joursIt's been forty days
Et j'ai vécu quarante viesAnd I've lived forty lives
Et je vais ramper loinAnd I will crawl away
De toutes mes nuits les plus sombresFrom all my darkest nights
Vers la vie éternelle, oh-ohInto eternal life, oh-oh
Vers la vie éternelleInto eternal life

On dirait que les pires jours je suis en vieFeels like the worst days I'm alive
Je me noie encore dans le paradisI still drown in paradise
Je pensais pas que je pouvais tomber si basDidn't think I could take this low
Allô ?Hello?

Je m'imagine un autre amiImagine myself another friend
Pour me tenir compagnie jusqu'à la finTo keep me company to the end
Est-ce que quelqu'un d'autre se sent aussi seul ?Does anyone else feel this alone
Allô ?Hello?

Aidez-moiHelp me
Est-ce que quelqu'un m'entend ?Can anybody here me?

Aidez-moiHelp me
Est-ce que quelqu'un m'entend ?Can anybody here me?

Sors-moi de ma tête et mets-moi dans la lumièreTake me out of my mind and into the light
Je veux ramper vers la vie éternelleI wanna crawl away into eternal life
Emmène-moi loin de moi, mon pire ennemiTake me far from me my worst enemy
Je veux ramper vers la vie éternelleI wanna crawl away into eternal life

Quand je me sens triste, je me sens vivant, mes meilleurs jours sont ma chuteWhen I feel sad I feel alive, my best days are my demise
Je veux disparaître pour que personne ne sacheWanna disappear so no one knows
Allô ?Hello?

Je me sens belle quand je pleure, je suis si moche quand j'essaieI feel pretty when I cry, I'm so ugly when I try
Est-ce que quelqu'un sait où je peux aller ?Does anyone know where I can go?
Allô ?Hello?
Allô !?Hello!?

Aidez-moiHelp me
Est-ce que quelqu'un m'entend ?Can anybody hear me?

Aidez-moiHelp me
Est-ce que quelqu'un m'entend ?Can anybody hear me?

Sors-moi de ma tête et mets-moi dans la lumièreTake me out of my mind and into the light
Je veux ramper vers la vie éternelleI wanna crawl away into eternal life
Emmène-moi loin de moi, mon pire ennemiTake me far from me my worst enemy
Je veux ramper vers la vie éternelleI wanna crawl away into eternal life

Est-ce que c'est vraiment si mauvais ? L'imagination s'emballeIs it really so bad? Imagination's going off
Ça s'emballe, oh nonIt's going off, oh no
Est-ce que c'est vraiment si mauvais ?Is it really so bad?
Les hallucinations s'envolent, je prie DieuHallucinations taking off, I'm praying God
Je veux sortir tout ça de ma tête pour changer tout ce que je déteste chez moiI want it out my head to change it everything I hate about myself

Sors-moi de ma têteTake me out of my mind
Et mets-moi dans la lumièreAnd into the light
Je veux ramper vers la vie éternelleI want to crawl away into eternal life
Emmène-moi loin de moi, mon pire ennemiTake me far from me, my worst enemy
Je veux ramper vers la vie éternelleI wanna crawl away into eternal life