Everything Is Fine

Alles ist in Ordnung

Everything Is Fine

Nichts fühlt sich vergleichbar anNothing feels comparable
Mit dem Gefühl, wenn dich jemand hältTo the feeling of someone holding you
Wenn du dich ganz allein fühlstWhen you feel all alone
Ich fühle mich ganz alleinI feel all alone

Nichts fühlt sich vergleichbar anNothing feels comparable
Mit dem Gefühl, wenn dich jemand verlässtTo the feeling of someone leaving you
Wenn du in ihn verliebt bistWhen you are in love with them
Ich bin in dich verliebtI am in love with you

Halt mich festHold me closely
Bis ich einschlafeUntil I fall asleep
Halt mich festHold me closely
Und sag mir, dass alles in Ordnung istAnd tell me I‘m alright

Bitte bleib hierPlease stay here
Hier bei mirHere with me

Halt mich festHold me closely
Bitte sag nicht LebewohlPlease don't say goodbye

Und niemandAnd no one
Sollte jemals fühlenShould ever feel
Den Schmerz, denThe pain that
Du mir antustYou pull me through

Und ich weiß jetzt, was es bedeutetAnd I know now what it means
Loszulassen, die Person, die du liebstTo let go of the one you love

Halt mich festHold me closely
Bitte sag nicht LebewohlPlease don't say goodbye

Halt mich festHold me closely
Bis ich einschlafeUntil I fall asleep
Halt mich festHold me closely
Und sag mir, dass alles in Ordnung istAnd tell me I‘m alright

Bitte bleib hierPlease stay here
Hier bei mirHere with me

Halt mich festHold me closely
Bitte sag nicht LebewohlPlease don't say goodbye

Und niemandAnd no one
Sollte jemals fühlenShould ever feel
Den Schmerz, denThe pain that
Du mir antustYou pull me through

Und ich weiß jetzt, was es bedeutetAnd I now know what it means

Und nichts fühlt sich vergleichbar an mit der Angst, dich zu verlierenAnd nothing feels comparable to the fear of losing you
Warum kannst du nicht bei mir sein?Why can’t you be with me
Also halt mich festSo hold me closely
Ich möchte, dass du weißt, dass ich hier bei dir binI want you to know that I‘m here with you
Alles fühlt sich gut anEverything feels fine

Bitte bleib hierPlease stay here
Hier bei mirHere with me

Halt mich festHold me closely
Bitte sag nicht LebewohlPlease don't say goodbye