Umbú Azedo

Umbú Agrio

Umbú Azedo

Quien llegue al finalQuem chegar por derradeiro
Come caca de carneroCome bosta de carneiro
¡Ay, Tonha! ¡Ay, Tonha!Ai, Tonha! Ai, Tonha!

Así fue como Tonha y yoFoi assim que eu e Tonha
Corrimos hacia el umbuzeiroCorremos pro umbuzeiro
¡Ay, Tonha! ¡Ay, Tonha!Ai, Tonha! Ai, tonha!

Pero nunca antes había vistoMas eu nunca tinha visto
¡Un umbú tan grande!Umbu ser tão grandão!
¡Ay, Tonha! ¡Ay, Tonha!Ai, Tonha! Ai, Tonha!

Pero cuando lo probéMas quando botei na boca
¡Fue una decepción!Foi uma decepção!

¡Nunca vi un umbú tan agrio!Eu nunca vi umbu ser tão azedo!
¡Un umbú tan agrio, un umbú tan agrio!Umbu ser tão azedo, umbu ser tão azedo!
¡Nunca vi un umbú tan agrio!Eu nunca vi umbu ser tão azedo!
¡Un umbú tan agrio, un umbú tan agrio!Umbu ser tão azedo, umbu ser tão azedo!

Quien llegue al finalQuem chegar por derradeiro
Come caca de carneroCome bosta de carneiro
¡Ay, Tonha! ¡Ay, Tonha!Ai, Tonha! Ai, Tonha!

Así fue como Tonha y yoFoi assim que eu e Tonha
Corrimos hacia el umbuzeiroCorremos pro umbuzeiro
¡Ay, Tonha! ¡Ay, Tonha!Ai, Tonha! Ai, tonha!

Pero nunca antes había vistoMas eu nunca tinha visto
¡Un umbú tan grande!Umbu ser tão grandão!
¡Ay, Tonha! ¡Ay, Tonha!Ai, Tonha! Ai, Tonha!

Pero cuando lo probéMas quando botei na boca
¡Fue una decepción!Foi uma decepção!

¡Nunca vi un umbú tan agrio!Eu nunca vi umbu ser tão azedo!
¡Un umbú tan agrio, un umbú tan agrio!Umbu ser tão azedo, umbu ser tão azedo!
¡Nunca vi un umbú tan agrio!Eu nunca vi umbu ser tão azedo!
¡Un umbú tan agrio, un umbú tan agrio!Umbu ser tão azedo, umbu ser tão azedo!

Le pregunté al Señor ToinEu perguntei para o Seu Toin
Dónde estaban los umbú dulcesOnde é que estavam os umbu docim

Él respondió con la boca llena de aguaEle falou com a boca cheia d'água
Y con los ojos llenos de pesarE com os olhos cheios de mágoa

¡Nunca vi un umbú tan agrio!Eu nunca vi umbu ser tão azedo!
¡Un umbú tan agrio, un umbú tan agrio!Umbu ser tão azedo, umbu ser tão azedo!
¡Nunca vi un umbú tan agrio!Eu nunca vi umbu ser tão azedo!
¡Un umbú tan agrio, un umbú tan agrio!Umbu ser tão azedo, umbu ser tão azedo!