Deus Abençoe As Crianças

Dios Bendiga a los Niños

Deus Abençoe As Crianças

En cada carita tan lindaEm cada rostinho tão lindo
De un niño jugandoDe uma criança a brincar
En los parques de mi ciudadNos parques da minha cidade
En el patio de una escuelaNo pátio de um grupo escolar

Veo la expresión de alegríaEu vejo a expressão de alegria
Que me hace sentir tan felizQue me faz sentir tão feliz
Son mis hermanitosSão meus irmaozinhos
Son brasileñitosSão brasileirinhos
Creciendo con mi paísCrescendo com o meu país

Dios bendiga a los niñosDeus abençoe as crianças
Los niños de BrasilAs crianças do Brasil
Para que traigan al mundoPra que elas tragam ao mundo
Un amor que jamás existióUm amor que jamais existiu

Dios bendiga a los niñosDeus abençoe as crianças
Y a la juventud tambiénE a juventude também
Un Sol de esperanzaUm Sol de esperança
En el mundo surgióNo mundo surgiu
Despertó la juventud de BrasilRaiou a juventude do Brasil

En cada niño que veoEm cada criança que eu vejo
Despierta mi lado infantilDesperta o meu lado infantil
Y voy a garabatear en las paredesE eu vou rabiscar nas paredes
Que yo también amo a BrasilQue eu também amo o Brasil

Niños que juegan en rondaCrianças que brincam de roda
Alrededor de todo el paísEm volta de todo país
Son mis hermanitosSão meus irmãozinhos
Son brasileñitosSão brasileirinhos
Y me siento tan felizE eu me sinto tão feliz