Dancing In Madness

Bailando en la Locura

Dancing In Madness

Personificación goteante e indiscutibleUncontested, dripping personification
El líquido pútrido lo arrasa todoThe putrid liquid washing all away
En el borde de la mente acecha un sombrío monstruo sagradoIn the edge of mind lurks bleak sacred monster
Nulo encarnado, vencedor en todo momentoNull incarnate, defeater all the way

Encerrado en un hechizoLocked within a spell
Este ritual se repite una vez másThis ritual repeats itself again
El agotado, bailando en la locuraThe drained one, dancing in madness
El horizonte inverso se extiendeInverse horizon stretched out
Ante el frenesí estremecedorBefore the shivering frenzy
La serpiente susurra y la neblina debe regresarThe serpent whispers and the haze must return

Nuevamente los momentos se detienenAgain the moments stop
Reemplazados por falsedadesReplaced by falsehood
Imagen pervertida del yo que surge, impuraPerverted image of the self-arise, impure
Sin principio en un día del juicio autorrealizadoNon beginning in a self-fulfilling doomsday
Cree en tu propio finBelieve in your own end
Y tu deseo se cumpliráAnd your wish will be fulfilled

La falta de perdón prosperaUnforgiveness thrives
No podemos sobrevivirWe cannot survive
El tiempo - pagaremos el precioTime – we’ll pay the price
No sobrevivirásYou will not survive

Finalizado en la muerte de la llamaFinished in the dying of the flame
Una pieza solitaria, resto de la corduraA solitary piece, remainder of the sane
Una campana destrozada aún resuena en las sombrasA shattered bell in shadows still rings
Y el pájaro nocturno llorando lamenta la pérdida de sus alasAnd the night crying bird laments the loss of its wings

Incluso solo, la voz desdichada sigue llamandoEven alone the wretched voice still calls
En un día no muy lejano el cielo pronto caeráOn a not too distant day the sky is soon to fall
El herido puede intentar buscar el sueñoThe wounded one may try to search for sleep
Incluso en la noche más profunda la voz más suave cantaráEven in deepest night the softest voice will sing

Cuando todo menos la noche se haya idoWhen all but night has gone
Y las manos estén llenas de polvoAnd hands are filled with dust
No hay nadie más que pueda cargar con la culpaThere’s no one else who can take the blame
Pues estas acciones son solo tuyasFor these deeds are yours alone
Y todo ha desaparecido en una erosión incesanteAnd everything has gone away in ceaseless erosion
En la arena lánguida las semillas del dolorIn the languid sand the seeds of pain
Son sembradas para crecer una vez másAre sown to grow once again