Entre Idas e Vindas

Entre Idas y Venidas

Entre Idas e Vindas

Tengo miedo de vernos envejecer como dos desconocidosTenho medo de nôs ver envelhecer feito dois desconhecidos
Son cosas de la vida, es tan natural este destinoSão coisas da vida é tão natural esse destino
Lo peor es no aceptar seguir otra direcciónO pior é não aceitar seguir outra direção
En el futuro sin ti estoy perdidoNo futuro sem você tô perdido

Si es para reconquistar o quedarme solo de una vez por todasSe é pra reconquistar ou ficar sozinho de uma vez por todas
Prefiero arriesgar, voy a correr el peligro de unir nuestros destinosPrefiro arriscar, vou correr o perigo unir nossos destinos
Aún no te tengo en mis brazosAinda não a tenho em meus braços
De vez en cuando hay unos abrazosDe vez em quando rola uns amassos
Y cuando pierdo la conexión de nuestros cuerpos pegados, estoy jodidoE quando perco a conexão dos nossos corpos grudados tô fudido
A veces, prefiero irÀs vezes, prefiro ir
Menos tenso que verte partirMenos tenso do que vê-la partir
De nuestro para siempre, de nuestro para siempre inacabadoDo nosso pra sempre do nosso pra sempre inacabado

Disfruta hasta el último segundo juntos, inaceptable separadosCurte até o último segundo juntos inaceitável separados
Donde sea que vayas y estés, también pide a Dios un díaOnde for e estiver também peça pra que Deus um dia
Que haga de nuestra relación un caso eternizadoFaça dessa nossa relação um caso eternizado
Voy pagando promesasVou pagando promessa
Deseando que estés bien a montonesDesejando pra que esteja bem a beça
En charlas de complicidad, también dime, prométeme, prométemeEm papo de cumplicidade também fala me prometa, me prometa
Te amo hasta el último segundo juntos, inaceptable separadosEu te amo até o último segundo juntos, inaceitável separados
Donde sea que vayas y estés, también pide a Dios un díaOnde for e estiver também peça pra que Deus um dia
Que haga de nuestra relación un caso eternizadoFaça dessa nossa relação um caso eternizado