Curimbatá

Curimbatá

Curimbatá

Curimbatá, Lambarí sent word,Curimbatá, Lambarí mandou dizer,
That Piaba is sick missing you. (repeat)Que a Piaba tá doente com saudade de você. (bis)

I was invited, it's been three weeks,Fui convidado, tá fazendo três semanas,
To sing a cateretê at Tabarana's house.Pra cantá um cateretê na casa da Tabarana.
The Tambiú, who was a great violer,O Tambiú, que era um grande violeiro,
Was dancing a catira with Mandi his companion.Tava dançando um catira com o Mandi seu companheiro.

Curimbatá, Lambarí sent word,Curimbatá, Lambarí mandou dizer,
That Piaba is sick missing you. (repeat)Que a Piaba tá doente com saudade de você. (bis)

The Taraíra, went to the dance and didn't dance,A Taraíra, foi no baile e não dançou,
Just because the armored catfish abandoned her love.Só por causa que o cascudo seu amor lhe abandonou.
The Bagre danced with the Piranha godmother,Dançou o Bagre, com a comadre Piranha,
Jacutinga and the Golden Dorado also shook their bellies.Jacutinga e o Dourado também sacudiro as banhas.

Curimbatá, Lambarí sent word,Curimbatá, Lambarí mandou dizer,
That Piaba is sick missing you.Que a Piaba tá doente com saudade de você.
Curimbatá, Lambarí sent word,Curimbatá, Lambarí mandou dizer,
That Piaba is sick missing you. (repeat)Que a Piaba tá doente com saudade de você. (bis)