Eðer Dinlersen

Si Escuchas

Eðer Dinlersen

En el pasado te encuentro en la soledadGeçmiþi bulurum sensizlikte
Las cosas que vi, los corazones que silenciéGördüðüm þeyler,susturduðum yürekler
Se presentaron uno por uno frente a míKarþýma çýktýlar birer birer.
Muchos corazones robé y no respondenNice gönül çaldým cevap vermiyor.
Una vez más regresé, me quedé atrapado, mi interior se aprietaYine dondum kaldým içim sýkýlýyor.

No te vayas, abrí una botella de vinoGitme þarap açtým
Está sonando la canción que amo si escuchas...Sevdiðim þarký çalýyor eðer dinlersen...
Mi debilidad por ti se ha convertido en odioSana olan zaafým nefrete dönüþmüþ,
Las pieles entumecidas como las almasTenler uyuþmuþ ruhlar kadar
Los juegos han cesadoOyunlar dinmiþ,
Las palabras han sido dichasSözler sözlenmiþ.
Debo irme, de todos modos mi cigarrillo se ha acabadoGitmem lazým zaten sigaram bitmiþ.

Todo es vacío en este mundo mortalHerþey boþ zaten bu ölümlü dünyada.
No rompas mi corazón, algún día se detendrá de todos modos...Kalbimi kýrma, duracak bir gün nasýlsa...
Tomemos un trago y charlemosKafalarý çekip, muhabbet edelim.
Luego dormiremos o, o haremos el amor...Sonra uyuruz ya da , ya da seviþiriz...