Deixa Eu Cuidar

Déjame Cuidarte

Deixa Eu Cuidar

El día amaneció, pero el dolor todavía está aquíO dia amanheceu, mas a dor ainda está aí
Estás preocupado, asustado, quieres mantenerlo en secretoTá preocupado, tá assustado quer manter segredo
Pero escucho el grito en silencioMas eu ouço o grito em silêncio
Y ese torbellino que está dentro de tiE esse turbilhão que está aí dentro
Aunque no digas nada, aunque no me cuentes nada, ¡yo veo!Mesmo sem dizer nada, sem me contar nada, eu vejo!
Hijo, sé todos tus secretos, no necesitas disfrazarte ante míFilho sei de todos teus segredos, não precisa disfarçar pra mim
¡No estás bien! Estuve contigo toda la noche que pasó, ¡no estás bien!Não tá bem! Eu estive contigo a noite inteira que passou, não tá bem!
No estás bien y no necesitas esconder tu dolor de míNão tá bem e de mim não precisa esconder sua dor

¿Déjame cuidarte, te duele?Deixe eu cuidar tá doendo?
¿Déjame cuidarte, estás llorando?Deixe eu cuidar tá chorando?
Déjame encargarme de los detallesDeixe eu cuidar dos detalhes
Déjame cuidarte a tiDeixe eu cuidar de você
Déjame sanar tu almaDeixe eu curar tua alma
Déjame quitar tus traumasDeixe eu tirar os teus traumas
Déjame curar el corazón heridoDeixe eu sarar o coração ferido
Déjame cuidarte, soy tu padreDeixe eu cuidar eu sou teu pai
Tú eres mi hijoVocê é meu filho

Tus traumas y dilemas, esas pequeñas heridasOs teus traumas e dilemas, aquelas feridas pequenas
Que solo yo conozco, déjame cuidarQue só eu sei, deixe eu cuidar
Cuando eras una semilla, en el vientre inconscienteQuando você era semente, lá no ventre inconsciente
Yo ya estaba allí, así que déjame cuidarteEu já estava lá, então deixa eu cuidar