Puede ser

It Could Be

Puede ser

It could be, that it's a long winter,Puede ser, que sea un invierno largo,
And get ready because the wind is like the weather,Y preparate que el viento es como el tiempo,
It slips through your fingers, it hugs youSe escurre entre los dedos, te abraza
Then it puts you to sleep.Luego te duerme.

Look at yourself, what are you doing kneeling down,Mirate, que haces arrodillado,
Gentle like a puppy in the dog bedManzo como un pichicho en la cucha
Never in the fight.Nunca en la lucha

Up above I send you this messageArriba te mando este mensaje
That the fire doesn't go outQue el fuego no se apague
It depends on how you light it.Depende de cómo lo enciendes

The strength that your engine holdsLa fuerza que tu motor encierra
Waits for the day you decideEspera que algún día decidas
To step on it all the way.Pisarla a fondo.

Damn cops shooting to killMaldita policía tirando a matar
Damn justice hiding the truthMaldita justicia que oculta la verdad
Murderous politics, garbage in sessionPolítica asesina, basura en sesión
Stealing the crumbs of our nation.Robándose las migas de nuestra nación

You stayed all spruced up for not wanting to open upQuedaste pimpollo por no querer abrirte
When will you understandCuando vas a entender
If the train kept going and you stayed on the tracksSi el tren siguió de largo y quedaste en la vía
Another one will appear.Otro va a aparecer

Don't run to the backNo te corras pa´l fondo
Don't let them make you cattleQue no te hagan ganado
Feel lucky, the air is already paid forSentite afortunado el aire ya esta pago
Don't let them lay you down, even if you're on the mat.Que no te acuesten, aunque estés en la lona

It could be, that it's a long winter,Puede ser, que sea un invierno largo,
And get ready because the wind is like the weather,Y preparate que el viento es como el tiempo,
It slips through your fingers, it hugs you then puts you to sleep.Se escurre entre los dedos, te abraza luego te duerme.

Gathering hopes in the offerJuntando esperanzas en la oferta
Drumming that echoes in the streetsBatuque que resuena en las calles
They become a chain.Se hacen cadena

Condemn that the scream be sacredCondena que el grito sea sagrado
And all mortals find outY todos los mortales se enteren
That someone is fighting.Que alguien pelea

Up above I send you this messageArriba te mando este mensaje
That the fire doesn't go outQue el fuego no se apague
It depends on how you light it.Depende de cómo lo enciendes

Damn cops shooting to killMaldita policía tirando a matar
Damn justice hiding the truthMaldita justicia que oculta la verdad
Murderous politics, garbage in sessionPolítica asesina, basura en sesión
Stealing the crumbs of our nation.Robándose las migas de nuestra nación