La Guerra de Culiacán

Der Krieg von Culiacán

La Guerra de Culiacán

Es wurde um Unterstützung über das Radio gebeten, GeneralSe pedía el apoyo por el radio General
Im ganzen Bundesstaat, die Leute von den GuzmánA todo el estado la gente de los Guzmán
Der Major Iván sprach persönlich zu ihnenEl mayor Iván les hablo personalmente
Ich brauche sofort jemanden, der bei meinem Vater istOcupo en caliente a quien este con mi apa

Die Cholos und die beiden von der Rosca antwortetenCholos y los dos de la rosca respondieron
Gegenüber der Ordnung, wir bewegen uns sofortEnfrente ala orden en caliente nos movemos
Und die grünen Affen kamen von der ChubelY los Monos verde andaron de la Chubel
Über die 15 Süd, zehn gepanzerte Fahrzeuge bewegten sichPor la 15 sur diez blindadas se movieron

Die Duendes, vom Pozo und die Ninis aus CuliacánLos Duendes, del Pozo y los Ninis de Culiacán
Und von ihr, die Chimalis, teuflischY de ella del Diez los Chimalis endiablados
Was ist ihr Zorn? Es ist der Mangel an RespektCuál es su coraje? Es la falta de respeto
Die beiden Dispatches, wie schön sie weggeschickt wurdenA los dos despacho que bonito los corrieron

Die Leute vom Panu, auch aus Jesús MaríaLa gente del Panu, también de Jesús María
In kurzer Zeit versammelte sich die ArtillerieEn poquito tiempo se junto la artillería
Über 8 Auftragskiller wurden in Culiacán gesehenMás 8 sicarios se vieron en Culiacán
Lass uns ruhig bleiben, die Sache hierDémosle tranquilo la cosa acá

Die Vagos kämpften mit Unterstützung von ChimalisPelearon los Vagos con apoyo de Chimalis
Dort in Villa Juárez wurde es richtig heftigAllá en villa Juárez se puso bueno el Agarre
Wie die Patrouillen verteilt über die Wege warenCómo eran patrullas repartidas por las brechas
Mit einem Fünfziger für den, der zurückfahren sollCon un cincuentón pal que sea darle reversa

Granaten explodierten, die graue LandschaftTronaron granadas con los griseral paisaje
Gepanzerte Fahrzeuge flogen, dieses Bild war beeindruckendVolaron blindadas ese cuadro era impactante
Salven von Gewehren, nur Leute des HerrnRáfaga de cuernos pura gente del Señor
Warum ist es nicht gut, mit den Chapos zu machen, was man will?Por qué con los Chapos no es bueno hacer la de tos