Sorry (ft. Piso 21)

Discúlpame (part. Piso 21)

We zijn als de zee en de rivierSomos como el mar y el río
Als de zomer en de kouComo el verano y el frío
We zijn zo verschillend en zo ver van elkaarSomo algo tan opuesto y tan distante
En toch hield ik genoeg van jouY aún así te amé bastante
En toch gaf ik je allesY aún así te di de todo
Maar nu is het tijd om afstand te nemenPero ya llegó el momento de alejarme

SorryDiscúlpame
Ik liet mijn treurig afscheid op een papier achterTe dejé mi triste adiós escrito en un papel
In de eerste zin een wrede emotieEn la primera frase un sentimiento cruel
Die je moet herinneren dat je een slechte rol speeldeQue te vaya a recordar que hiciste un mal papel
Een slechte rolUn mal papel
Je moet begrijpenTú tienes que entender
Dat, ook al verbrand je zoveel letters in het vuurQue, aunque quemes en fuego tantas letras
Er zijn maar weinig woorden die me nog resterenSon pocas las palabras que me queda
Je moet je voorstellen dat ik er niet meer benTienes que imaginarme sin volver
Als je een slechte rol speeldeSi hiciste un mal papel

En nu moet je me van een afstand voelenY ahora tienes que sentirme lejos
En nu moet je me van een afstand zienY ahora tienes que verme de lejos
Want dat verdien jePorque tú te lo mereces
Het is goed om soms te huilenEs bueno llorar a veces
En te begrijpen wanneer je verliestY entender cuando se pierde
Ook al verdien je mijn tranen nietAunque mis lágrimas no te las mereces
Want je mist liefdePorque de amor careces

SorryDiscúlpame
Ik liet mijn treurig afscheid op een papier achterTe dejé mi triste adiós escrito en un papel
En in de eerste zin een wrede emotieY en la primera frase un sentimiento cruel
Die je moet herinneren dat je een slechte rol speeldeQue te haga recordar que hiciste un mal papel
Een slechte rolUn mal papel
Je moet begrijpenTú tienes que entender
Dat, ook al verbrand je zoveel letters in het vuurQue, aunque quemes en fuego tantas letras
Er zijn maar weinig woorden die me nog resterenSon pocas las palabras que me queda
Je moet je voorstellen dat ik er niet meer benTienes que imaginarme sin volver
Als je een slechte rol speeldeSi hiciste un mal papel

Oh, sorryAy, discúlpame
Ik liet mijn treurig afscheid op een papier achterTe dejé mi triste adiós escrito en un papel
En in de eerste zin een wrede emotieY en la primera frase un sentimiento cruel
Die je moet herinneren dat je een slechte rol speeldeQue te haga recordar que hiciste un mal papel
Een slechte rolUn mal papel
Je moet begrijpenTú tienes que entender
Dat, ook al verbrand je zoveel letters in het vuurQue, aunque quemes en fuego tantas letras
Er zijn maar weinig woorden die me nog resterenSon pocas las palabras que me queda
Je moet je voorstellen dat ik er niet meer benTienes que imaginarme sin volver
Als je een slechte rol speeldeSi hiciste un mal papel