Popurri

Popurri

Ik moet alles met liefde doenDebo hacerlo todo con amor
Vanavond ga ik naar een barHoy esta noche yo saldré a algún bar
Als ik niet aan haar ontsnap, gaat ze verderSi no me escapo de ella va a acabar
Met deze wilskrachtCon esta fuerza de voluntad
En ze laat me achter met een zieke zielY me va a dejar con el alma enferma

Oh, ik moet alles met liefde doenAy es que debo hacerlo todo con amor
Misschien is vanavond mijn avond alQuizá esta noche sea mi noche ya
Ik wil me weer eens levend voelenQuiero sentirme viva una vez más
Dit is echt een kwestie van leven of doodEste caso en realidad es de vida o muerte
Ik heb dringend een goede liefde nodigNecesito un buen amor urgentemente
Oh, haal deze eenzaamheid van me wegAy, quíteme esta soledad

Als wij ons hadden getrouwdSi nosotros nos hubiéramos casado
Lange tijd geleden, toen ik het je vroegHace tiempo, cuando yo te lo propuse
Zou je vandaag niet lijden of huilenNo estarías hoy sufriendo ni llorando
Om die bescheiden liefde die ik voor je had, verdoriePor aquel humilde amor que yo te tuve, caray
Toen ik je had, verdorie, toen ik je hadCuando te tuve, caray, cuando te tuve

Maar je verliet me omdat ik arm wasPero tú me abandonaste por ser pobre
Je trouwde met een oude vrouw die heel rijk isTe casaste con una vieja que es muy rica
En ik heb gehuild en gehuild en gehuild, nacht na nacht, verdorieY lloré y lloré y lloré, noche tras noche, caray
Nacht na nacht, verdorie, nacht na nachtNoche tras noche, caray, noche tras noche

Nu ben ik degene die gelukkig leeftAhora soy yo quien vive feliz
Ik heb een gezin gevormd toen ik je verloorFormé un hogar cuando te perdí
Daarna, daarna vergat ik je en vergaf ik jeDespués, después yo te olvidé y te perdoné
En ik kan nu niets meer voor je doenY no puedo hacer ya nada por ti
Niets meer voor je, niets meer voor jeYa nada por ti, ya nada por ti