Canción Desesperada

Desperate Song

Canción Desesperada

There's nothing, nothing, nothing...Ya no hay nada, nada, nada…
I waited three days without knowing,Espere tres días sin saber,
From you I thought that maybe the distance and timeDe ti yo creí que tal vez la distancia y el tiempo
Would make you come back and break the silence,Te harían volver y romper el silencio,
That not being with me and feeling defenselessQue al no estar conmigo y quedar indefenso
You could return to being yourself.Podrías volver a ser tú.

Oh, your smile used to disarm me!,¡Ay es que tu sonrisa me desarmaba!,
Oh, I hate to admit how much I liked you!¡Ay es que odio admitir cuanto me gustabas!

There's nothing, nothing, nothing,Ya no hay nada, nada, nada,
Only to keep moving forward, there's nothing elseSolo queda seguir adelante no hay más
Defeated, so tiredDerrotada, tan cansada
Of forcing your words, your love, so thatDe forzar tus palabras, tu amor, para que
Even if you still leave, even if you still leave.Si aun así te vas, aun así te vas.

I woke up, today I'm neither good nor bad,Desperté, hoy no estoy mal ni bien,
With a couple of desperate songsCon un par de canciones desesperadas
The stories begin and then end.Las historias comienzan y luego se acaban.

There's nothing, nothing, nothing,Ya no hay nada, nada, nada,
Only to keep moving forward, there's nothing elseSolo queda seguir adelante no hay más
Defeated, so tiredDerrotada, tan cansada
Of forcing your words, your love, so thatDe forzar tus palabras, tu amor, para que
Even if you still leave, even if you still leave.Si aun así te vas, aun así te vas.

There's nothing, nothing, nothing,Ya no hay nada, nada, nada
Only to keep moving forward, there's nothing else,Solo queda seguir adelante no hay más,
Only the verses remainSolo quedan los versos
That tell your story, the love that will now only be in my memoryQue cuentan tu historia el amor que ahora solo estará en mi memoria
When you hear this, go ahead and say what you wantCuando escuches esto ve y di lo que quieras
I wanted to cry for you and this is my way.Yo quise llorarte y está es mi manera.

There's nothing (nothing, nothing) nothing, nothing (nothing, nothing)Ya no hay nada (nada, nada) nada, nada (nada nada)
Only to keep moving forward, there's nothing else,Solo queda seguir adelante no hay más,
Defeated (defeated) so tired,Derrotada (derrotada) tan cansada,
Of forcing your words, your love, for what?De forzar tus palabras tu amor para qué?

There's nothing (nothing) nothing, nothing,Ya no hay nada (nada) nada nada,
Only to keep moving forward, there's nothing elseSolo queda seguir adelante no hay más
Defeated, so tiredDerrotada tan cansada
Of forcing your words, your love, for whatDe forzar tus palabras tu amor para que
Even if you still leave, even if you still leave.Si aun así te vas, aun así te vas.