Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 381

Futuro do Brasil

Panico X

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Futuro do Brasil

Um dia na periferia não é só um dia
Guerra da vida, uma batalha que se venceu
Quem é de lá sabe como é!
Chegar piano pra não ser tirado de mané
Da onde moro já foi craque pra seleção
Tem quem não joga passa bola é crack no cachimbo
Neguinho louro com pagode na palma da mão
Cheirando cola é só um menino dedo no gatilho
Corre-corre cuidado, olha a polícia aí
Tem tiroteio bala perdida, vou tentar fugir
Eu vou tentar fugir...

Olha lá, olha lá o moleke não fugiu
Olha só, olha só o gambé tá de fuzil
38 Poh! Poh! Ele reagiu
Dá uma olhada no futuro do Brasil

Estendido no chão mas só depois de algum tempo
Vejo no rosto da mãe angústia e sofrimento
E como sempre todo mundo tá calado
Não tem suspeito, não tem culpado
Ninguém vai ser algemado nem levado pra prisão
Como sempre só tem surdo, mudo e cego
E ninguém sabe ao certo o porque e a razão...

De longe eu vejo o futuro daquela menina
Que sonhava em ser modelo coitadinha
Queria ser atriz mas a vida não ajuda
Na novela mais cruel, virou prostituta
Roda a banca dos Playboys e dos chefões
Trabalha todos o dia na mais antiga das profissões
Corre-corre se arruma não vai se atrasar
O motorista do prefeito veio te buscar
O quê?! Ironia...

Olha lá, olha lá todo mundo viu
Blusa verde, amarela, saia branca um sonho azul anil
Estrelinhas de esquina
Esse é o futuro do Brasil

Deitada na cama do porco que foi eleito
Que ganhou a eleição, mostrando ser um sujeito direito
Mas que no fundo é um safado
Um puta de um covarde
Reprime o povo, tira nossa liberdade
Tá no comando tudo é como ele sempre quis
O menino é ladrão, a menina meretriz
Enquanto a gente sofre
O filho da puta é feliz
Como é que fui parar na mão dos porcos assim

Olha lá, olha lá puta que pariu
E o nosso dinheiro cadê, sumiu
Jogou o corpo do moleque dentro d´um rio
E com a pequena meretriz ele se divertiu.

Um dia na periferia não é só um dia
Guerra da vida, uma batalha que se venceu
Quem é de lá sabe como é

Quem pode, pode, quem não pode
Implora pra "Deus"

Futuro de Brasil

Un día en la periferia no es solo un día
Guerra de la vida, una batalla que se ganó
¡Quien es de allá sabe cómo es!
Llegar despacio para no ser tomado por tonto
De donde vivo solía haber un crack en la selección
Hay quienes no juegan, pasan la pelota, son adictos en el cachimbo
Rubio con pagode en la palma de la mano
Inhalando pegamento, solo un niño con el dedo en el gatillo
Corre-corre, cuidado, mira, ahí está la policía
Hay tiroteos, balas perdidas, intentaré escapar
Voy a intentar escapar...

Mira allá, mira allá, el chico no escapó
Mira, mira, el policía está con un fusil
38 ¡Pum! ¡Pum! Él reaccionó
Echa un vistazo al futuro de Brasil

Tirado en el suelo, pero solo después de un tiempo
Veo en el rostro de la madre angustia y sufrimiento
Y como siempre, todos están callados
No hay sospechosos, no hay culpables
Nadie será esposado ni llevado a la cárcel
Como siempre, solo hay sordos, mudos y ciegos
Y nadie sabe con certeza el porqué y la razón...

Desde lejos veo el futuro de esa niña
Que soñaba con ser modelo, pobrecita
Quería ser actriz, pero la vida no ayuda
En la telenovela más cruel, se convirtió en prostituta
Gira la banca de los Playboys y los jefes
Trabaja todos los días en la profesión más antigua
Corre, arréglate, no llegues tarde
El chofer del alcalde vendrá a buscarte
¿Qué?! Ironía...

Mira allá, mira allá, todos lo vieron
Blusa verde, amarilla, falda blanca, un sueño azul añil
Estrellitas de esquina
Este es el futuro de Brasil

Acostada en la cama del cerdo que fue elegido
Que ganó la elección, mostrándose como un tipo correcto
Pero que en el fondo es un desgraciado
Un maldito cobarde
Reprime al pueblo, nos quita nuestra libertad
Está en el poder, todo es como siempre quiso
El chico es ladrón, la chica prostituta
Mientras nosotros sufrimos
El hijo de puta es feliz
¿Cómo terminé en manos de estos cerdos así?

Mira allá, mira allá, maldita sea
Y nuestro dinero, ¿dónde está, desapareció?
Arrojó el cuerpo del chico al río
Y se divirtió con la pequeña prostituta.

Un día en la periferia no es solo un día
Guerra de la vida, una batalla que se ganó
Quien puede, puede, quien no puede
Implora a 'Dios'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Panico X y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección