Un Giorno Normale

Un Día Normal

Un Giorno Normale

también hoy amaneceanche per oggi viene giorno
en este mundo casi hundidoin questo mondo quasi andato a fondo
también hoy una especie de mañanaanche per oggi una specie di domani
ya se está atascandosi sta già ingolfando
y en las miradas encontradas por casualidade negli sguardi incontrati per caso
por la mañana todos somos enemigosalla mattina siamo tutti nemici
que se meten el dedo en la narizche ha le dita nel naso
algunos en los bolsillos de los amigoschi nelle tasche degli amici

es un día normal, nada especialè un giorno normale, niente di speciale
es un día normal, todo en ordenè un giorno normale, tutto regolare

las predicciones del tiempo en que vivimosle previsioni del tempo in cui viviamo
no son buenasnon sono buone
hay nubes bajas en la zonaci sono nuvole basse nella zona
entre los ojos y el corazóntra gli occhi e il cuore
por la tarde fuertes aguacerosnel pomeriggio pesanti rovesci
mejor no quedarse aisladosmeglio non farsi trovare isolati
no siempre es mejor estar solos que malnon è sempre meglio soli che male
acompañadosaccompagnati

es un día normal, nada especialè un giorno normale, niente di speciale
es un día normal, todo en ordenè un giorno normale, tutto regolare

y cada noche vuelve la carreraed ogni notte riprende la corsa
para perseguir una vida diferenteper inseguire una vita diversa
por convicción, por convenienciaper convinzione, per convenienza
...o solo por sobrevivencia...o solo per sopravvivenza

hay lugares donde la vida parececi sono posti in cui la vita sembra
cada vez más lejanasempre più lontana
hay ojos en los que el amorci sono occhi in cui l'amore
parece algo extrañosembra una cosa strana
hay quien dice que todo está bienc'è chi dice che tutto va bene
hay quien dice que todo está malc'è chi dice che tutto va male
amanecer en un país de genteviene giorno in un paese di gente
casi toda igualquasi tutta uguale

es un día normal, nada especialè un giorno normale, niente di speciale
es un día normal, todo en ordenè un giorno normale, tutto regolare

es un día normal, nada especialè un giorno normale, niente di speciale
es un día normal, todo en ordenè un giorno normale, tutto regolare