Phrase

Frase

Phrase

¡Amor!Love!
Todos los días, caca, maloba de amorTous les jours kaka maloba ya love
Pero hoy escucha mi frase, ¿eh?Kasi lelo yoka phrase ango hein

Si tú no estás, el amor no se escribeSoki yo te nde l’amour nanga ekoma
Entonces la frase se expandeNdeti phrase etonda
Hay muchos erroresBa faute ebele
Si tú no estás, el amor no se escribeSoki yo te nde l’amour nanga ekoma
Entonces la frase se expandeNdeti phrase etonda
Hay muchos erroresBa faute ebele

Ya solo nos volvimos músicaYa solo tokomi mosika
Pero el camino sigue siendo largoKasi nzela eza nanu molayi
No hay un solo caminoNgomba moko te ezali
Si te vas, verás el futuro!Soki omati omoni l’avenir!

La distancia puede proteger el amorElongi ekoki kobomba bolingo
Pero no protegerá el dolorKasi ekobomba mawa te
El cielo, aunque es hermosoLibanga ata ezali kitoko
No puede superar el valor de un diamante defectuosoEkoki koleka diamant ya défaut na valeur te
Porque te hicieron en la tierraPo yo babotaki yo na liki
No tendrás la necesidad de la leche de mamáOzalaka na posa ya libele ya maman te
¡Sí! Es verdadOui! C’est vrai

Nuestro amor se expandeBolingo na biso evandaka
No hay un solo país en el sufrimientoNango mboka moko te na bomengo
El niño sabe que debe salirMwana po ayeba abimi minu
Sigue buscando la leche de mamáAkomeka koswa libele ya maman
Nunca tomará su comida, RosaJamais akoswa mosapi naye Rosa
Dejamos que nos rompan el corazónTotika komiswa mitema
El sufrimiento no se lleva, ohBomenga bazela bazwa te oh
Nunca hay una citaEzalaka jamais na rendez-vous

La mentira del dineroLokuta ya mbongo
Hace que la gente piense queEtindaka moto akanisa ete
La muerte es solo para los tontosLiwa ezali se po ya babola

La persona del amor lleva tu nombreMoto ya bolingo na kombo nayo
Comienza en mi corazónEbandaka kati ya motema nanga
Pero nunca se hará realidad un díaKasi jamais ekozikisa un jour
Tu nombreKombo nayo

María Rosa, vuelvo a cantar, BibiMaria Rosa nayembi lisusu Bibi
Vamos a casarnosTokende libala
Poco a poco, mamáMalembe malembe maman

Dime si se va, ehNkasa soki ekweyi eh
En el árbol, danNa nzete bapesaka
Errores solo en la tormentaFaute se na mopepe
No creo en lo malo, en míNandimi mabe nanga

Unimos las manosTozingi maboko
Reparamos los corazonesTokitisa mitema
Todo ese sufrimientoBomengo nyonso wana
Unimos las manosTozingi maboko
Reparamos los corazonesTokitisa mitema
Todo ese sufrimientoBomengo nyonso wana

La lluvia no se detiene solo por las fiestas, ohMvula epanzaka se ba feti oh
Pero no te preocupes, MukarameKasi wenze te Mukarame
Aunque nos caiga, aunque lluevaAta bafingi tokota ata wenza
Nos quedamos incluso en las inclemenciasTovanda ata na ba intemperies

Una pequeña lluvia me haráMvula moke ekokolisela nga
De fuerza, cuídate, María RosaYa makasi keba Maria Rosa
Te matará, no a nosotrosEkoboma ndunda nabiso

Los niños que nos hicieron abuelosBana baboteli biso ba koko
Ellos son los que nos miranBango nde talatala nabiso

Rosa, míralos, verásRosa tala bango okomona
La distancia de nuestro amorElongi ya bolingo na biso

Los niños que nos hicieron abuelosBana baboteli biso ba koko
Ellos son los que nos miranBango nde talatala nabiso

Julie Mukuna, eh, dio a Julio y SanaJulie Mukuna eh abota Julio na Sana

Los niños que nos hicieron abuelosBana baboteli biso ba koko
Ellos son los que nos miranBango nde talatala nabiso

El cariño de mamá, abrazo, el agua de mamá, NyondoKani ya maman Embrako ndoyi ya maman Nyondo

Si tú no estás, el amor no se escribeSoki yo te nde l’amour nanga ekoma
Entonces la frase se expandeNdeti phrase etonda
Hay muchos errores (mamá)Ba faute ebele (maman)
Si tú no estás, el amor no se escribeSoki yo te nde l’amour nanga ekoma
Entonces la frase se expandeNdeti phrase etonda
Hay muchos erroresBa faute ebele