Muito Treino (part. Coy Rap)

Mucho entrenamiento (hazaña. Coy Rap)

Muito Treino (part. Coy Rap)

No veo a nadie en la calleNão vejo ninguém na rua
Solo restos de la fiestaSó resquícios da balada
Con capucha y la luz de la LunaEu de capuz com a luz vindo da Lua
Piso cigarrillos y condones usadosPiso em cigarros e camisinhas usadas
Comienzo el viaje de quien no encaja en la escenaComeço a jornada de quem não enquadra no cenário
De tonta, de desvergonzado, de desvergonzada, de tontoDe otária, de safado, de safada, de otário
Qué tonto, qué chiste, motivos de risasQue otário, que piada, motivos de gargalhadas
Estas risas de los hilarantes aumentan mis pasosEssas risadas dos hilários aumentam minhas passadas

Correr como si fuera a morir al día siguienteCorrer como quem vai morrer no dia seguinte
O a hacer historia como la gloria de Da VinciOu vai fazer história como a glória de Da Vince
Correr como si fuera a morir en la próxima horaCorrer como quem vai morrer na próxima hora
O a vivir en abundancia y desechar toda la basuraOu vai viver em abundância e todo lixo jogar fora

El Sol aún no ha salido, porque soy el ser más grandeO Sol ainda não nasceu, pois sou eu o ser maior
Y la jerarquía obedeció y orbitó a mi alrededorE a hierarquia obedeceu e ele orbitou ao meu redor
Porque mi brillo se engrandeció cuando tuve confianzaPois meu brilho engrandeceu quando tive confiança
En que el creador me concibió a su imagen y semejanzaQue o criador me concebeu sua imagem e semelhança

Soy heredero de este trono de este reinoEu sou herdeiro desse trono desse reino
Y quiero todos mis sueños, menos sueño, mucho entrenamientoE vou querer todos meus sonhos, menos sono, muito treino
Mucho entrenamiento, mucho entrenamiento, en este juego de guerreroMuito treino, muito treino, nesse jogo de guerreiro
Mientras ellos están roncando, estoy entrenando, soy el primeroEnquanto eles tão roncando, estou no treino, sou primeiro

De este sueño profundo voy a despertarDesse sono profundo eu vou despertar
En la vida, mi sudor traerá lo mejor de míNa vida meu suor vai trazer meu melhor
Y si el destino no cooperaE se o destino não quiser cooperar
En la pelea, cambio el juego a mi favorNa porrada eu viro o jogo ao meu favor

Porque sigo adelantePorque eu sigo em frente
A pesar de todas las dificultades que atraviesan mi caminoMesmo com todas dificuldades que atravessam meu caminho
Sin dinero para Whey de doscientos pesosSem grana pra Whey de duzentos conto
Con doce claras de huevo estoy listoCom doze claras de ovo estou pronto
Sin apoyo de nadie, solo cuento conmigoSem apoio de ninguém comigo só que eu conto

Entonces descargo mi rabiaEntão desconto minha raiva
En cada serie de press de bancaEm cada série de supino
Y levanto esta barra, exorcizo mi lado infantilE levanto essa barra exorcizo o lado menino
Ser hombre en esta mierdaSer homem nessa porra
Es mantener el equilibrio, entre el enfoque y la cordura y el necesario desequilibrioÉ manter o equilíbrio, entre o foco e a sanidade e o necessário desequilíbrio

Para esta bomba que explotaPra essa bomba que explode
Aquí dentro de míAqui dentro de mim
Y rabia pura que estallaE raiva pura que eclode
Sigo siendo asíEu sigo sendo assim
A la mierda mis problemasFoda-se meus problemas
Que intentan detener mi enfoqueQue tentam parar meu foco
Y del tatami de la vidaE do tatame da vida
Hacia adentro me desplazoPra dentro eu me desloco
Lanzando jabs y directosMetendo jab e direto
En los problemas me completoEm problemas me completo
Golpe en la cara de falso, ese es mi dialectoPorrada na cara de falso, esse é meu dialeto
Esta es mi conversaciónEssa é minha conversa
Con el chico que me estresaCom moleque que me estressa
Esto no es actuación, mi vida no es una obraIsso não é atuação minha vida não é peça
Pero no soy un secundario, vine a ser protagonistaMas não sou coadjuvante, eu vim ser protagonista
No estaré dentro del tanque, yo soy el panzerNão vou estar dentro do tanque, eu que sou panzer
No te arriesgues a dudar de la conducta de quien resurgió de las sombrasNão arrisca duvidar da conduta de quem se reergueu das trevas
Incluso con hijos de puta queriendo mi cabezaMesmo com filhos das puta querendo a minha caveira

A ver si ahora me escuchas, hermano, no me subestimesVê se agora me escuta, mano não me menospreza
Porque nada cambia aquí, no estoy jugandoPorque nada aqui muda eu não tô de bobeira
Estoy en la lucha sin parar, dando mi sangre en esta batallaEu estou no corre sem parar, dando o sangue nessa luta
¡Mi defensa es atacar de forma brutal!Minha defesa é atacar de uma forma bruta!

De este sueño profundo voy a despertarDesse sono profundo eu vou despertar
En la vida, mi sudor traerá lo mejor de míNa vida meu suor vai trazer meu melhor
Y si el destino no coopera, en la pelea cambio el juego a mi favorE se o destino não quiser cooperar, na porrada eu viro o jogo ao meu favor