Boi de Catirina

Boi de Catirina

Je ressens le froid et la honteSinto frio e vergonha
Et ça ne tient pas dans ma poitrineE não cabe no meu peito
Parce que je dois tromperPorque tenho que enganar
Mon boeuf avec mes penséesO meu boi com os pensamentos
Mais près du feu de campMas lá perto da fogueira
Ma chérie m'attendMinha nega me espera
Froide et paresseuseArredia e preguiçosa
Avec un enfant dans le ventreCom criança na barriga
Pleine de désirsCheia de desejamento

Ah cette douleur de voirAi essa dor de ver
Mon boeuf venir me regarderMeu boi indo me olhar
Et sans rien savoirE sem nada saber
Sans se défendreSem se defender
Mon boeuf pleureChora meu boi

Ah bumba boeufAi bumba boi
Bumba, bumbaBumba, bumba
Pardonne-moi de vouloirMe perdoa por querer
Ta langue juste pour donnerTua lingua só pra dar
À cette chérie CatirinaPra essa nega Catirina