Che Rapekue

Che Rapekue

Che Rapekue

Hola, soy como un jaguar, mujerHi'ãnte chéve ku ymaguaréicha, kuñataî
Te sigo de cerca y te atrapoAja nde ypýpe roañuã ha rohetûmba
Ya sé que me quieres, mi amorYa aikuaáma ijaraha la ne mborayhu
Pero mi cabeza no olvida tu traseroPero che akãguiko ndoje'ói la ne kunu'û

En mi camino te mandoChe rapekuére che mandu'árõ
Hola, soy tu salvadorHi'ãva chéve ajahe'o
Si me dejas, lo sabremosKu asajérõ jaikuaahápe
Como un río que fluyeAnga reíma roha'arõ

En el lugar donde estoy, me sientoParaje-kuérupi ahasakuévo
Es como si me mirarasVaichánte chéve rohechapa
Si me llamas, estoy aquíRejúrõ hína torypaitépe
Te sigo, te buscoReja che ypýpe che añuã

En tu casa no me quedo, mujerNde rogamíme che ndahavéiva, kuñataî
No veo otro lugar donde estésNdahechaséigui otro jyváre reikomaha
¿Es verdad que hemos perdido, mi amor?¿Añetetéiko ya roperdéma, che yvotymi?
Con mi corazón roto, mujerChe py'aitéguiko rombyasýva, kuñataî

Pero puedo entrar en tu mentePero ikatúko oike ne akãme
Y le pido a Dios que me perdoneHa ere Tupãme che perdoná
En esta hora dejé un idilioEn esta hora dejé un idilio
En un martirio que no puedo soportarEn un martirio chéngo aheja

Soy tu mensajeroHa'e ko'êrõ ne mensajero
Te digo que te extrañoTe'íma chéve cherenoiha
Sin amor, por el dolorAmano'ỹrõ py'arorýgui
Juntos nos atrapamosAjujeýne rohetûmba