Controle Universal (Click)

Control Universal (Click)

Controle Universal (Click)

No estoy perdiendo el tiempoEu não tô perdendo tempo
Otra vez, me quedé dormido en el sofáDe novo, apaguei no sofá
¿Qué estoy haciendo?O que é que eu tô fazendo?
Necesito trabajarEu preciso trabalhar

Disculpa por la demoraDesculpe o atraso
Un idiota estacionó en mi lugarUm otário estacionou na minha vaga
¿Es rojo? Sí, es míoÉ um vermelho? Sim, é meu
Perdón, dije el color equivocadoFoi mal, falei a cor errada

Centrándome en lo profesionalFocando no profissional
Hijo, vas a olvidarte de tu familia, no está bienFilho, você vai esquecer da sua família, não é legal
Quizás para ayudar en el día a día, sea necesario al finalTalvez pra ajudar no dia a dia, precise afinal
¡Más control, un control universal!Mais de controle, de um controle universal!

Entonces quieres un controlEntão você quer um controle
¿Para facilitar tu vida? Solo apunta y haz clicPra facilitar sua vida? É só apontar e clica
Este es perfecto, pero sin devoluciónEsse é perfeito, mas sem devolução
Ahora el mundo está en la palma de tus manosO mundo agora está na palma das suas mãos

La realidad está cambiandoA realidade está mudando
De la manera que quieroDa forma que eu quero
Aunque pierda mi vida trabajandoMesmo que eu perca minha vida trabalhando
Voy a empezar de ceroEu vou sair do zero
Y mi familia (y tu familia)E a minha família (e a sua família)
Está diciendo: ¡Quédate! ¡Quédate! ¡Quédate!Está dizendo: Fique! Fique! Fique!
Pero mi vida está cambiandoMas a minha vida, ela está mudando
¡En un clic! ¡Clic! ¡Clic!Em um click! Click! Click!

Ahora sin problemas porqueAgora sem problemas porque
Este control me va a ayudarEsse controle vai me ajudar
Basta un clic para darme cuentaBasta um click pra perceber
¿Hice que el tiempo se detuviera?Eu fiz o tempo paralisar?

Discutiste conmigo, así que hago clic, tu voz se apagaBrigou comigo, então eu clico, sua voz desliga
Por mi promoción, puedo entender otro idiomaPela minha promoção, eu posso entender outra língua
Si puedo acelerar el tiempo, entonces quiero irSe eu consigo acelerar o tempo, então eu quero ir
Hasta mi promoción, es difícil de seguirAté minha promoção, é difícil de seguir

Es peligroso, pero lo hago todo, todoÉ perigoso, mas eu faço tudo, tudo
Me doy cuenta que salté un año en un segundo (do, do)Percebo que pulei um ano em um segundo (do, do)

El control está saltando sin que haga clicO controle está pulando sem que eu click
Maldito control mágicoMaldito controle mágico
Lo ignoré, lo que dijoEu ignorei, o que ele disse
Puse el modo automáticoLiguei o modo automático

Esta vez salté 5 añosDessa vez pulei 5 anos
¡Deja de saltar!Pare de pular!
Siento que avanzo de nuevoSinto de novo avançando
¡Quiero parar!Eu quero parar!

Desperté y me di cuentaEu despertei e percebi
Que 10 años quedaron atrásQue 10 anos ficaram pra atrás
Quiero ver lo que perdíEu quero ver o que eu perdi
Ya no tengo a mi familiaMinha família eu não tenho mais

No valoré las cosas pequeñas que tuveNão dei valor as coisas pequenas que eu já tive
Veo que mi padre murió y no estuve ahíVejo que meu pai morreu e eu não estava lá
¿Cuál fue lo último que me dijo?Qual foi a última coisa que ele me disse?
Te amo, hijo, ¡quiero volver!Eu te amo, filho, eu quero voltar!

También te amo, papá, y hoy llegó mi díaTambém te amo, pai, e hoje chegou meu dia
Es el fin de la línea, el fin de mi vidaÉ o fim da linha, o fim da minha vida
Intento gritar en medio de la lluvia mientras caigoTento gritar em meio a chuva enquanto eu caia
Hijo mío, diferente a mí, vive por tu familiaMeu filho, diferente a mim, viva por sua família

Hora de partirHora de partir

La realidad está cambiandoA realidade está mudando
De la manera que quieroDa forma que eu quero
Aunque pierda mi vida trabajandoMesmo que eu perca minha vida trabalhando
Voy a empezar de ceroEu vou sair do zero
Y mi familia (y tu familia)E a minha família (e a sua família)
Está diciendo: ¡Quédate! ¡Quédate! ¡Quédate!Está dizendo: Fique! Fique! Fique!
Pero mi vida está cambiandoMas a minha vida, ela está mudando
¡En un clic! ¡Clic! ¡Clic!Em um click! Click! Click!