O Rei Das Manhãs (Bingo)

El Rey de las Mañanas (Bingo)

O Rei Das Manhãs (Bingo)

¿Puedes conseguir otro actor?Cês pode conseguir outro ator
ser un floreroPra ser vaso
En tu telenovelaNa novela de vocês
estoy fueraEu tô fora
Aquí, la Dama de PlataAqui ó, a Dama de Prata
Todavía terminará debajo de mi zapatoAinda vai parar de baixo do meu sapato

Los desechos humanos están en todas partes (en todas partes)Lixos humanos estão por toda parte (parte)
Ninguno de ellos es mejor que yoNenhum deles é melhor do que eu
Porque quien no sueña, no logra nadaPois quem não sonha, não alcança nada
Y sucedió lo imposibleE o impossível aconteceu

Hay extranjeros que piensan que saben más que nosotrosTem gringo achando que sabe mais do que nós
Hay brasileños que llaman superhéroes a los extranjerosTem brasileiro chamando gringo de super-herói
Voy a hacer crecer este numeroVou fazer esse número crescer
Si preguntan quién es Bingo, no puedes decirSe perguntarem quem é o Bingo, você não pode dizer

Déjame saber cómo hablar con los niñosDeixa que com a criançada eu sei conversar
Dame sólo una oportunidad más y te lo mostraréMe dá só mais uma chance que eu vou te mostrar
El payaso no obedece, el payaso mandaPalhaço não obedece, palhaço é quem manda
Si alguien te dice que te bajes, en ese momento te levantasSe alguém fala pra abaixar, nessa hora tu levanta

El papel es mío, la gente se ríeO papel é meu, o povo tá rindo
Todo Brasil conectado al BingoO Brasil inteiro ligado no Bingo
El número aumenta y mi moral mejoraO número subindo e minha moral melhora
Y si mi hijo lo necesita, ahora no tengo tiempoE se meu filho precisa, eu não tenho tempo agora

Todos se preguntanTodos se perguntam
¿Quién es ese payaso con cuerpo de varonil?Quem é aquele palhaço com o corpo viril?
Todos se preguntanTodos se perguntam
¿Quién es ese tipo rudo que domina Brasil?Quem é aquele cara foda que domina o Brasil?

ven a bailar conmigoVem dançar comigo
El payaso en la pantalla del televisorO palhaço na telinha da TV
(Oh)(Oh)
Ven a disfrutar del BingoVem curtir com o Bingo
Hoy nos divertimos mucho (¡Bingo! ¡Bingo!)Hoje, a gente se diverte pra valer (Bingo! Bingo!)
DVT es un ganador, mi moral está aumentandoA TVP é campeã, minha moral tá subindo
¿Quién es el rey de las mañanas? Brasil sabe que es BingoQuem é o rei das manhãs? O Brasil sabe que é o Bingo
Pero si supieran la verdadMas se eles soubessem da verdade
Que hay un tipo rudo debajo del maquillajeQue existe um cara foda debaixo da maquiagem

(¡Bingo! ¡Bingo! ¡Bingo! ¡Bingo! Bin-)(Bingo! Bingo! Bingo! Bingo! Bin-)

La fama está en la sangre de MendesA fama tá no sangue dos Mendes
Lo imposible es sólo una cuestión de opiniónO impossível é só questão de opinião
Todo el pueblo nos amaO povo todo ama a gente
Mamá, vamos a dominar la televisiónMãe, a gente vai dominar a televisão

Pero una gran idea, hablar con el públicoMas uma ideia genial, falar com o público
Solo llama a Bingo y te lo diréSó ligar pro Bingo que eu digo
¿Hola?Alô?
Hablamos luego hijoDepois a gente conversa, filhão
Si me necesitas ya sabes dónde encontrarlo, en la televisiónSe precisar de mim, sabe onde encontrar, na televisão

Estás jugando duro para conseguirlo, suelta tu cabelloTá se fazendo de difícil, solta esse cabelo
Sé que no eres así, solo tienes miedoEu sei que cê não é assim, cê só tá com medo
Corre la noticia de que el Bingo es el primeroA notícia corre que o Bingo tá em primeiro
¿De qué sirve ser Bingo si nadie más puede saberlo?Do que que adianta ser o Bingo, se ninguém mais pode saber?

Hay un hombre detrás de este maquillajeExiste um homem por trás dessa maquiagem
Gano premios, pero no me siento ganadorEu ganho prêmios, mas não me sinto um vencedor
Realmente se necesita corajeRealmente é preciso de coragem
Nunca gané nada, ganó el bingoEu nunca ganhei nada, quem ganhou foi o Bingo

Estaba allí, acabo de ganar esta mierdaTava aí dentro, acabei de ganhar essa porra
Un dolor tan fuerte que sólo se puede aliviar con medicamentosUma dor tão forte que só é aliviada com droga
Nariz roja que se vuelve blanca por la cocaínaO nariz vermelho ficando branco de cocaína
A Bingo le sangra la nariz y la televisión se congelaO nariz do Bingo sangra e a TV paralisa

¿Qué pasó?O que foi que aconteceu?
Buscan a Bingo para decirle que su madre murióTão procurando o Bingo pra avisar que a mãe dele morreu
Y que olvidó a su hijo en la puerta del colegioE que ele esqueceu o filho na porta do colégio
¡Solo acabarás recordándolo del instituto!Vai acabar lembrando dele só no Ensino Médio!

¡Estás despedido!Tá demitido!
Se apagan las luces para el BingoAs luzes se apagam pro Bingo
¿Era yo realmente alguien?Será que eu era mesmo alguém
Mal padre, mal bingoPéssimo pai, péssimo Bingo
¿Hay algo que hago bien?Será que tem algo que eu mando bem?

ven a bailar conmigoVem dançar comigo
(¡Bingo!)(Bingo!)
El payaso en la pantalla del televisorO palhaço na telinha da TV
Ven a disfrutar del BingoVem curtir com o Bingo
Hoy nos divertimos mucho (¡Bingo! ¡Bingo!)Hoje, a gente se diverte pra valer (Bingo! Bingo!)
DVT es un ganador, mi moral está aumentandoA TVP é campeã, minha moral tá subindo
¿Quién es el rey de las mañanas? Brasil sabe que es BingoQuem é o rei das manhãs? O Brasil sabe que é o Bingo
Pero ni siquiera yo sabía la verdadMas nem eu sabia da verdade
Necesito dejar de esconderme debajo del maquillajePreciso parar de me esconder debaixo da maquiagem

necesito el escenarioEu preciso do palco
(¡Bingo! ¡Bingo!)(Bingo! Bingo!)
Porque sin él, no soy nadaPorque sem ele, eu não sou nada
(¡Bingo! ¡Bingo!)(Bingo! Bingo!)
puedo estar donde quieraEu posso tá onde eu quiser
(¡Bingo! ¡Bingo!)(Bingo! Bingo!)
puedo ser quien quieraEu posso ser quem eu quiser
(¡Bingo! ¡Bingo!)(Bingo! Bingo!)
Y dondequiera que haya un focoE onde tiver um foco de luz
(¡Bingo! ¡Bingo!)(Bingo! Bingo!)
será mi escenarioVai ser o meu palco

¡Bingo!Bingo!