Rap do Five Nights at Freddy's (Parte 2) - Isso Acaba Aqui

Rap de Five Nights at Freddy's (Parte 2) - Esto se Acaba Aquí

Rap do Five Nights at Freddy's (Parte 2) - Isso Acaba Aqui

[Michael][Michael]
Puedes escucharme?Você pode me ouvir?
No sé si puedes escucharmeEu não sei se você pode me ouvir
Donde sea que estésOnde quer que esteja
Lo sientoEu sinto muito

Sé el mal que causéEu sei o mal que causei
Que te lastiméQue eu fui te machucar
Pero donde sea que estésMas onde quer que esteja
¿Puedes perdonarme?Pode me perdoar?

[Nightmare Bonnie][Nightmare Bonnie]
¿Esto es real o no? ¿Pesadilla o ilusión?Isso é real ou não? Pesadelo ou ilusão?
Ni siquiera estamos segurosNem nós temos certeza
El punto de agotamiento con trauma en uniónO ponto de exaustão com trauma em união
Una trampa dentro de tu cabezaUma armadilha dentro da sua cabeça
Sabes lo que hicisteVocê sabe o que fez
No vengas a pedir que te dejen en pazNão venha pedir para te deixar em paz
Nadie puede salvarte de todo estoNinguém pode te salvar disso tudo
Algunos no quieren ayudarte como tu padreAlguns não querem te ajudar tipo o seu pai
Quédate en la habitación desesperadoFique no quarto desesperado
Ya que es todo lo que sabes hacerJá que é tudo que sabe fazer
Agachado y llorandoAgachado e chorando
¿Qué hacía antes de morir?O que ele fazia antes de morrer?

[Nightmare Chica][Nightmare Chica]
Tu casa debería serSua casa deveria ser
Tu puerto seguroO seu porto seguro
Pero todo comenzó a aparecerMas tudo começou a aparecer
Ahora es el peor lugar del mundoAgora é o pior lugar do mundo
Solo asustaste, lo matasteSó assustou, você o matou
Valió la pena tu broma?Valeu a pena sua brincadeira?
Él lloró y te suplicóEle chorou e te implorou
Al final, casi perdió la cabezaNo final, ele quase perdeu a cabeça
Tus traumas no desapareceránOs seus traumas não vão sair
Quédate donde estásFique onde você está
Porque cuando entre ahíPorque quando eu entrar aí
No serás tú quien juegueNão é você que vai brincar

[Bonnie, Freddy, Michael, Niño y Chica][Bonnie, Freddy, Michael, Criança e Chica]
Esta pesadillaEsse pesadelo
No terminará prontoNão vai acabar tão cedo
Siente ese miedoSinta esse medo
Fruto de tus erroresFruto dos seus erros
No era lo que quería, pero fue lo que hiceNão era o que eu queria, mas foi o que eu fiz
Sé que te arrepientes de lastimarmeEu sei que se arrepende de me machucar
Ahora toda esta pesadillaAgora todo esse pesadelo
Esta pesadilla no quiere terminarEsse pesadelo não quer acabar

[Nightmare Foxy][Nightmare Foxy]
Recuerdas los muñecos que usabasLembra dos bonecos que usava
Para asustar a tu pobre hermano?Para assustar o seu pobre irmão?
Recuerdas las mentiras que contabasLembra as mentiras que você contava
Y luego lo llamabas llorón?E depois o chamava de menino chorão?
La representación del miedo que causasteA representação do medo que causou
Está en tu contraEstá contra você
Además de lidiar con el peso de la culpaAlém de lidar com o peso da culpa
Los pesadillas quieren verte sufrirOs pesadelos querem te ver sofrer
No te abandonaremosNós não vamos te abandonar
Nos debesVocê deve a gente
Porque todos saben que esPorque todos sabem que é
Con el dolor que se aprendeCom a dor que se aprende

[Freddles y Nightmare Freddy][Freddles e Nightmare Freddy]
El peor de todos pronto surgiráO pior de todos logo vai surgir
No nos dejes aquí o jugaremosNão nos deixe aqui ou vamos brincar
Es demasiado tarde, está aquíÉ tarde demais, ele está aqui
Ni la manta te salvaráNem o cobertor vai te salvar
Tu habitaciónSeu quarto
También es nuestro hogarÉ nosso lar também
Porque en tu cabezaPorque na sua cabeça
Hay voces del más alláExistem vozes do além
Piensas que eres intocable, Michael?Pensa que é intocável, Michael?
Eres peor que nosotrosVocê é pior do que nós
Eres el villano de todo estoVocê que é o vilão disso tudo
Nosotros somos más héroesEstamos mais para heróis

[Niño y Michael][Criança e Michael]
Hermano, no, no te culparéIrmão, não, eu não vou te culpar
Perdóname por lo que hice, no puedo seguirMe desculpe pelo que eu fiz, eu não posso continuar
Michael, escucha, no se trata de muerteMichael, escute, não é sobre morte
No tendré otro después, debes continuar por los dosEu não vou ter mais um depois, precisa continuar por nós dois
EntiendoEu entendo
Mi hermano pequeñoMeu irmão pequeno
Dejemos esto atrásVamos deixar isso para trás
No suframos másNão vamos sofrer mais

[Bonnie, Freddy, Fredbear, Nightmare, Michael, Niño y Chica][Bonnie, Freddy, Fredbear, Nightmare, Michael, Criança e Chica]
Esta pesadillaEsse pesadelo
No terminará prontoNão vai acabar tão cedo
Siente ese miedoSinta esse medo
Fruto de tus erroresFruto dos seus erros
No era lo que quería, pero fue lo que hiceNão era o que eu queria, mas foi o que eu fiz
Sé que te arrepientes de lastimarmeEu sei que se arrepende de me machucar
Ahora toda esta pesadillaAgora todo esse pesadelo
Esta pesadilla no quiere terminarEsse pesadelo não quer acabar

[Fredbear, Nightmare y Michael][Fredbear, Nightmare e Michael]
El motivo de tus pesadillas soy yoO motivo do seus pesadelos sou eu
Porque fue esta mandíbula la que mordió a tu hermanoPorque foi essa mandíbula que o seu irmão mordeu
No puedes salir, solo podrás llorarNão pode sair, só poderá chorar
Porque los monstruos horribles te rodeanPorque os monstros horríveis estão a te cercar
No mereces escapar de estoVocê não merece disso escapar
La decisión es mía, creo que noA decisão é minha, eu acho que não
Maté tus sueños, maté a mi hermanoEu matei os seus sonhos, eu matei meu irmão

[Ballora][Ballora]
Pude escucharteEu pude te ouvir
Mientras respirabasEnquanto respirava
No tenemos noción del tiempoNoção de tempo não temos
Dónde estabas?Aonde você estava?
TerrorTerror
Que sentimos con el choque que nos presionóQue sentimos com o choque que nos pressionou
¿Crees que todo esto es divertido?Acha tudo isso divertido?
Nos creaste solo para el dolorNos criou apenas para dor
No ha terminadoNão acabou
Cuando entres en el salónQuando entrar no salão
Sentirás mi horrorVai sentir o meu horror

[Bon-Bon y Funtime Freddy][Bon-Bon e Funtime Freddy]
Vuelve a dormir, no, hay alguien ahíVolte a dormir, não, tem alguém ali
No hay nadie aquíNão tem ninguém aqui não
Hora de diversión sin alucinaciónHora da diversão sem alucinação
Está en mis manosEstá em minhas mãos
Nos hiciste asesinosVocê nos fez como assassinos
Hechos para guardar niños en el intestinoFeitos pra guardar crianças no intestino
Yo y Bon-BonEu e o Bon-Bon
No queremos dejar esto para despuésNão queremos deixar isso para depois
Arregla todo bien, puesArrume tudo direito, pois
¿Listo para la ronda 2?Preparado para o round 2?

[Ballora][Ballora]
Intenta sobrevivirTente sobreviver
Volverás mañanaVai voltar amanhã

[Michael][Michael]
Finalmente te encontréFinalmente eu te encontrei
Mi hermanaMinha irmã

[Baby][Baby]
En este lugar que él dejó para pudrirseNeste local que ele deixou pra apodrecer
Piensan que él eres túPensam que ele é você
Pero sé que noSó que eu sei que não
Piensas que soy quien vino a buscarVocê pensa que eu sou quem veio buscar
Quedarán restosRemanescentes vão restar
Tu cuerpo nos liberaráO seu corpo vai nos libertar

[Funtime Foxy][Funtime Foxy]
Nuestro show apenas comienzaO nosso show começou somente agora
No era después, mucho menos antesNão era depois, muito menos antes
Totalmente inesperado, eres mi invitadoTotalmente inesperado, você é meu convidado
Para ceder un poco de tu sangrePara ceder um pouco do seu sangue
No puedes vivir, pues te usaremosVocê não pode viver, pois usaremos você
¿No es genial?Isso não é genial?
Quizás puedas entender, pero solo después de morirTalvez possa entender, mas só depois de morrer
Ha llegado la hora de tu arco finalChegou a hora do seu arco final
El dolor puede ser una pieza fundamentalA dor pode ser uma peça fundamental
Pero para mí, no es algo buenoMas pra mim, não é uma coisa boa
Lo siento mucho, pero este escenarioSinto muito, só que esse palco
No es lo suficientemente grande para dos personasNão é grande o suficiente para duas pessoas

[Baby][Baby]
¿Crees que soy ella?Você acha que eu sou ela?
Si finjo, tal vez me ayudeSe eu fingir, talvez me ajude
Esto puede dolerIsso pode doer
Pero también me dolerá a míMas também vai doer em mim
Si te calma, algo de ella debe quedarSe te acalma, algo dela deve restar
Porque no quería tu finPorque eu não queria o seu fim
Pero es necesarioMas isso é necessário
Sé que no eres él, mi querido hermanoEu sei que você não é ele, meu querido irmão
Pero invadir tus entrañasMas invadir suas entranhas
Es la única salida de esta prisiónÉ a única saída dessa prisão
Pero invadir tus entrañasMas invadir suas entranhas
Es la única salida de esta prisiónÉ a única saída dessa prisão

[Ennard][Ennard]
Estamos más fuertes que nuncaEstamos mais fortes do que nunca
Consumiendo todo este cuerpoConsumindo todo esse corpo
Pero cada momento que pasaMas cada momento que passa
Parece más muertoEle parece mais morto
Los humanos son frágilesHumanos são frágeis
Cuando sufren graves lesionesQuando recebem fortes lesões
Esto parece no importarIsso não parece mesmo importar
Los dolores son más fuertes que las prisionesDores são mais fortes do que prisões
Pero no hay soluciónMas não tem mais solução
Plena descomposiciónPlena decomposição
Aunque hayamos entrado en tiMesmo que tenham entrado em você
No morirásNão vai morrer

[Baby][Baby]
En este lugar que él dejó para pudrirseNeste local que ele deixou pra apodrecer
Piensan que él eres túPensam que ele é você
Pero sé que noSó que eu sei que não
Piensas que soy quien vino a buscarVocê pensa que eu sou quem veio buscar
No quedó ningún restoRemanescente não restou
Tu cuerpo nos liberóO seu corpo nos libertou

No morirásVocê não vai morrer
No morirásVocê não vai morrer

[Narrador][Narrador]
¡Bienvenido! Puedes empezar a trabajarBem-vindo! Pode começar a trabalhar
No nos hacemos responsables de tus dañosNão nos responsabilizamos pelos seus danos
En esta familia tan divertidaNessa família tão divertida
¿Qué puedes encontrar?O que você pode encontrar?

[Molten Freddy][Molten Freddy]
Busqué tanto tiempo la misma energíaBusquei tanto tempo a mesma energia
Para mantenernos aún con vidaPra nos manter ainda com vida
Encontré en este lugar una posibilidadEu encontrei nesse lugar uma possibilidade
Como en el pasado, encontrar la libertadComo no passado, encontrarmos a liberdade
¿Crees en la diversión?Acredita na diversão?
Estábamos atrapados, pero todo esto es en vanoEstávamos presos, mas tudo isso é em vão
No nos reconoces, falta una parteVocê não nos reconhece, pois falta uma parte
Somos lo que llamaban Ennard, viejos FuntimesSomos o que chamavam de Ennard, velhos Funtimes
Freddy, Foxy y BalloraFreddy, Foxy e Ballora
Todos juntos en esta formaTodos juntos nessa forma
Hace mucho tiempo, hemos estado buscandoHá muito tempo, estivemos procurando
La empatía es el problema del ser humanoA empatia é o problema do ser humano

[Lefty][Lefty]
Pensé que te había eliminadoEu pensei que tinha acabado com você
Pero parece que noMas parece que não
¿Cuántos más hiciste perecer?Quantos mais você fez perecer?
Tu arma se convirtió en tu prisiónA sua arma virou a sua prisão
Así que no te odioEntão, eu não te odeio não
Pero por favor, no te interpongas en mi caminoMas por favor, não fique no meu caminho
Los demás están bajo mi protecciónOs outros estão sob minha proteção
Somos muchos, estás soloNós somos muitos, você está sozinho
Lo que se rompió, lo arregléO que quebrou, eu consertei
Lo que lastimó, lo reparéO que feriu, eu arrumei
Pero parece que aún no aprendisteMas parece que ainda não aprendeu
Creo que finalmente la marioneta no fui yoAcho que enfim a marionete não fui eu

[Narrador][Narrador]
¡Recuerda! Es parte de la familia FreddyLembre-se! É parte da família Freddy
¡Junta tu dinero!Junte seu dinheiro!
Empieza a comprarComece a comprar
Pero no olvides, en tu cabezaMas não se esqueça, na sua cabeça
¿Qué puedes encontrar?O que você pode encontrar?

[Henry y Michael][Henry e Michael]
Este no es un lugar hecho para ustedesIsso não é um local que foi feito pra vocês
Es una trampa infinitaÉ uma armadilha infinita
Para terminar con esto de una vezPra terminar com isso de uma vez
Son lo que queda de todo lo pasadoVocês são o que restou de tudo o que passou
Es hora de unirnosÉ hora de nos unir
Mi padre y mi hija, lo siento muchoMeu pai e minha filha, eu sinto muito
Pero esto se acaba aquíMas isso acaba aqui

[Scrap Baby][Scrap Baby]
Me separé de los demás, necesito encontrarMe separei dos outros, pois preciso encontrar
¿En cuántos pedazos puedo cortarte?Em quantos pedaços eu posso te cortar?
Intenté hablar, pero pocos pudieron escucharmeEu tentei falar, mas poucos puderam me ouvir
Nuestra familia imperfecta cayóNossa família imperfeita veio a cair
Desgastada como mi almaDesgastada como minha alma
¿Crees en la inmortalidad, dónde estoy?Acredita em imortalidade, onde eu estou?
No morirás, te lo garantizoVocê não vai morrer, posso te garantir
Ah, ¿cuánto tiempo ha pasado?Ahh, quanto tempo já se passou?
Hora de la terapia, estoy en shockHora da terapia, eu que estou em choque
Siento que, de nuevo, fui dejada atrásSinto que, de novo, fui deixada pra trás
Pero esta vez, haré orgulloso a mi padreMas dessa vez, vou orgulhar meu pai

[Scraptrap][Scraptrap]
La búsqueda de energía me trajo aquíA busca por energia me trouxe aqui
Para que pudiera disfrutarPra que eu pudesse usufruir
Regresamos a la vieja leyenda ahoraVoltamos pra velha lenda agora
Recuerda, él siempre vuelveLembre-se, ele sempre volta
No importa lo que intentes, las llamas tan ardientesNão importa o que tente, as chamas tão ardentes
Quemaron el metal, pero no mi almaQueimaram o metal, mas não a minha alma
La determinación de alguien que buscaba matarA determinação de alguém que buscava matar
Tal vez sea la muerte encarnadaTalvez eu seja a morte encarnada
La pesadilla está a punto de comenzarO pesadelo está prestes a começar
William y Henry, ¿todavía te acuerdas de mí?William e Henry, ainda se lembra de mim?
Usaste a Michael para matarmeUsou o Michael para me matar
Pero te garantizo que este no es mi finMas eu te garanto que esse não é meu fim

[Henry][Henry]
Espero que las almas aquí presentes descansen en pazEspero que as almas aqui presentes descansem em paz
Que vayas al infierno, mi viejo amigoQue você vá pro inferno, meu velho amigo
No pude salvarte, hija míaNão consegui te salvar, minha filha
Pero esta vez, lo haréMas dessa vez, eu irei
Fin de la comunicaciónFim da comunicação

[Henry y Michael][Henry e Michael]
Este no es un lugar hecho para ustedesIsso não é um local que foi feito pra vocês
Es una trampa infinitaÉ uma armadilha infinita
Para terminar con esto de una vezPra terminar com isso de uma vez
Son lo que queda de todo lo pasadoVocês são o que restou de tudo o que passou
Es hora de unirnosÉ hora de nos unir
Mi padre y mi hija, lo siento muchoMeu pai e minha filha, eu sinto muito
Pero esto se acaba aquíMas isso acaba aqui

[Michael, Springtrap, Henry y Narrador][Michael, Springtrap, Henry e Narrador]
Quema con tus errores (¡volveré!)Queime com seus erros (eu vou voltar!)
Esto se acaba aquíIsso acaba aqui
Sin más, gracias por la ayudaSem mas, obrigado pela ajuda
No necesitas seguir trabajandoNão precisa mais trabalhar
Esta historia no termina ahoraEssa história não termina agora
¿Qué puedes encontrar?O que você pode encontrar?