Últimas Notícias (part. Iron Master)

Últimas Noticias (part. Iron Master)

Últimas Notícias (part. Iron Master)

En 3, 2, 1, ¡grabando!Em 3, 2, 1, gravando!

BienvenidoSeja bem-vindo
Estas son las últimas noticiasEssas são as últimas notícias
Otra persona ha fallecidoOutra pessoa morreu
Pero claro que sé que a ti no te importaMas é claro que eu sei que cê não liga

¿No la conocías, qué cambia en tu vida?Cê nem conhecia, o que muda na sua vida?
Tantas cosas malas que suceden a diarioTanta coisa ruim que acontece todo dia
Solo un minutoSó um minuto
Compra este productoCompre esse produto

Familias están perdiendo sus hogaresFamilias estão perdendo as suas casas
El prejuicio aumenta, personas asesinadasO preconceito aumenta, pessoas assassinadas
En medio del tiroteo, le dieron a la persona equivocadaNo meio do tiroteio, acertaram a pessoa errada
Y otra madre que llorabaE é mais uma mãe que chorava

Claro que tienes una opiniónÉ claro que cê tem uma opinião
Y sabes bien quién es el héroe o el villanoE você sabe bem quem é o herói ou o vilão
¿Y esta discusión importa más que la propia situación?E essa discussão importa mais do que a própria situação?
Oh no, no, no, no, oh no, no, no, noOh não, não, não, não, oh não, não, não, não

La pantalla nunca te mienteA tela nunca mente pra você
Si hay alguien en quien puedes confiar es en el celular o la TVSe tem alguém que pode confiar é no celular ou na TV
La pantalla nunca te mienteA tela nunca mente pra você
Quienes mienten son tu familia y tus amigos, ¡así que pelea!Quem está mentindo é a sua família e seus amigos, então brigue!

Mantente conectado (¡Hey!)Se mantenha ligado (Hey!)
Y conectado (¡Hey!)E conectado (Hey!)

Así que lucha por tener siempre la razón (¡Hey!)Então lute para sempre ter razão (Hey!)
Por encima de Dios solo tu opinión (¡Hey!)Acima de Deus só sua opnião (Hey!)
Solo necesitarásVocê só precisará manter
Mantener los ojos en la televisiónOs olhos na televisão

¿Para qué mirar?Pra que olhar?
¿A quién le importará?Quem vai ligar?
Nadie se preocuparáNinguém vai se importar
Solo ignoraÉ só ignorar
En las redes socialesNas redes sociais
O en la televisiónOu na televisão
Ven a humillarteVenha se humilhar
Por un poco de aprobaciónPor um pouco de aprovação

Huh, claro que no va a mejorarHuh, claro que não vai melhorar
Hay muchas cosas ocultas, especialmente tu rostroTem muita coisa escondida, principalmente seu rosto
Cada día algo nuevo, una pelea, una exposiciónTodo dia algo novo, uma briga, um exposto
Ese artista que amabas, ahora es solo una decepciónAquele artista que cê amava, agora é só um desgosto

El mundo necesita más estrellasO mundo precisa de mais estrelas
Pero las estrellas han dejado de brillarMas estrelas já pararam de brilhar
El mundo necesita más sonrisasO mundo precisa de mais sorrisos
Pero tu sonrisa será juzgada por alguienMas o seu sorriso alguém vai julgar

Me gustó una película: ¡Mala!Eu gostei de um filme: Ruim!
¡Mira la canción que encontré: Peor!Olha a música que eu achei: Pior!
Creo que soy un error: ¡Ahí está!Acho que sou um erro: Aí, sim!
¿Y si él muriera? ¡Mejor!E se ele morresse? Melhor!

Seguimos adictosSeguimos viciados
¡A más, a más, a más, a más!Em mais, em mais, em mais, em mais!

La previsión del tiempo es un calor infernalA previsão do tempo é um calor infernal
Pero ya leí la noticia de que no existe el Calentamiento GlobalMas eu já li a notícia que não existe Aquecimento Global
Dicen que nos dirigimos hacia el finalEles dizem que estamos caminhando pro final
Pero aparentemente, debo ser imparcialMas aparentemente, eu tenho que ser imparcial

Ahora: DeportesAgora: Esportes
El Equipo A venció al Equipo B, luego fueron al palcoO Time A venceu Time B, depois foram pro camarote
¡Hey! También en los deportesHey! Também nos esportes
El Equipo A ganó al Equipo B y en las gradas hubo muerteO Time A venceu do Time B e na arquibancada teve morte

Gracias por mirar, llegamos al finalObrigado por assistir, chegamos no final
Mañana a la misma hora y en el mismo canalAmanhã no mesmo horário e no mesmo canal
No confíes en los demás, todos ahora son malosNão confie nos outros, todo mundo agora é mal
¡Garantizamos que tengas miedo, miedo del mundo real!Garantimos que tenha medo, medo do mundo real!

Mantente conectado (¡Hey!)Se mantenha ligado (Hey!)
Y conectado (¡Hey!)E conectado (Hey!)

Así que lucha por tener siempre la razón (¡Hey!)Então lute para sempre ter razão (Hey!)
Por encima de Dios solo tu opinión (¡Hey!)Acima de Deus só sua opnião (Hey!)
Solo necesitarásVocê só precisará manter
Mantener los ojos en la televisiónOs olhos na televisão

¿Para qué mirar?Pra que olhar?
¿A quién le importará?Quem vai ligar?
Nadie se preocuparáNinguém vai se importar
Solo ignoraÉ só ignorar
En las redes socialesNas redes sociais
O en la televisiónOu na televisão
Ven a humillarteVenha se humilhar
Por un poco de aprobaciónPor um pouco de aprovação

¿Para qué mirar?Pra que olhar?
¿A quién le importará?Quem vai ligar?
No le importaránNão vão ligar
Los ojos en la televisiónOs olhos na televisão
¿Se preocuparán?Vai se importar?
Solo ignoraSó ignorar
Los ojos en la televisiónOs olhos na televisão