Que Voy Hacer Sin Ti

Was soll ich ohne dich tun

Que Voy Hacer Sin Ti

Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Wenn du gehstCuando te vayas
Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Wenn du nicht mehr da bistCuando no estes
Mein Boot wird an einem anderen Strand anlegenMi barca se ira anclar en otra playa
Und du wirst meine Nächte mit dir vergessenY tu vas a olvidar mis noches junto a ti
Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Wenn ich allein binCuando me encuentre solo
Und bei dir sein willY quiera estar contigo
Und es nicht mehr sein kannY ya no pueda ser
Mein VerlangenMi anhelo
Wird in der Ferne nichts werdenSe hará nada en la distancia
Und meine Stimme wird sich verlierenY mi voz se perdera
Mit einem neuen MorgenCon otro amanecer

Umarm mich, sag, dass es kein Abenteuer warAbrázame di que no ha sido una aventura
Sag mir, dass du mich auchDime que tu también
Vermissen wirstMe extrañaras
Zeig mir, dass es hier nicht endetDemuestrame que aquí no se termina
Und dass dieser Abschied heute nicht das Ende istY que este adiós de hoy no es el final
Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Wenn der Tag anbrichtCuando amanezca el día
Was soll ich ohne dich tun, wenn ich aufwacheQue voy hacer sin ti al despertar
Meine Hände fest um deine AbwesenheitMis manos apretadas a tu ausencia
Was soll ich ohne dich tun, mein SchatzQue voy hacer sin ti mi amor
Wenn du gehstSi te vas

Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Wenn alles zusammenbrichtSi todo se derrumba
Nachdem ich dich kennengelernt habeDespués de conocerte
Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Die Sonne wird mein Fenster vergessenEl Sol se olvidara de mi ventana
Und versunkenY sumido
Werde ich im Schatten bleibenEn las sombras quedare

Umarm mich und sag, dass ich kein Abenteuer warAbrazame y di que no he sido una aventura
Sag mir, dass du mich auchDime que tu también
Vermissen wirstMe extrañaras
Zeig mir, dass es hier nicht endetDemuestrame que aquí no se termina
Und dass dieser Abschied heute nicht das Ende istY que este adiós de hoy no es el final
Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Wenn der Tag anbrichtCuando amanezca el día
Was soll ich ohne dich tun, wenn ich aufwacheQue voy hacer sin ti al despertar
Meine Hände fest um deine AbwesenheitMis manos apretadas a tu ausencia
Was soll ich ohne dich tun, mein SchatzQue voy hacer sin ti mi amor
Wenn du gehstSi te vas
Was soll ich ohne dich tun, mein SchatzQue voy hacer sin ti mi amor
Wenn du gehstSi te vas

Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehstQue voy hacer sin ti cuando te vayas
Wenn ich ohne dich bleibeCuando me quede sin ti
Und sehe, wie du gehstY vea cuando te marchas

Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehstQue voy hacer sin ti cuando te vayas
Und ich dich nicht bei mir habeY no te tenga conmigo
Und fühle, dass ich dich braucheY sienta que me haces falta

Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehstQue voy hacer sin ti cuando te vayas
Wenn ich dich nicht finde, um zu teilenQue no te encuentre para compartir
Meine Träume und mein KissenMis sueños y mi almohada

Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehstQue voy hacer sin ti cuando te vayas
Wenn ich allein aufwacheCuando me despierte solo
Weinend, Mama, in der MorgendämmerungLlorando mamita de madrugada

Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehstQue voy hacer sin ti cuando te vayas
Und in meiner Einsamkeit fühle ich michY en mi soledad me siento yo
Wie ein Vogel, der schippertComo un ave que naufraga

Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehstQue voy hacer sin ti cuando te vayas
Für den Tag deiner AbreisePara el día de tu partida
Bereitet sich mein Herz vorMi corazón se prepara

Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehstQue voy hacer sin ti cuando te vayas
Sag mir, dass das kein Abenteuer istDime que esto no es una aventura
Und dass du mich auch vermisstY que tu también me extrañas

Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehstQue voy hacer sin ti cuando te vayas
Was soll ich ohne dich tun, mein SchatzQue voy hacer sin ti mi amor
Wenn du gehstSi te vas