A Grande Partida

La Gran Partida

A Grande Partida

Juro que voy a mentirle a todo el mundo, excepto a tiJuro que vou mentir pra todo mundo, menos pra ti
No te preocupes por los días que me recuerdesNão se importe pelos dias que lembrar de mim
Los abrazos largos son el resultado de cada despedida y sí, el plan sigue incierto y yo sigo aquíLongos abraços são resultados de toda partida e sim, o plano segue incerto e eu continuo aqui

El mundo real convirtió el romance en otra vida normalO mundo real transformou o romance em mais uma vida normal
Busco atajos para tenerte cerca, intento no hacerte sentir tan malBusco atalhos pra te ter por perto, tento não te deixar tão mal
Hay un lugar en mis brazos que guardo solo para tiExiste um lugar em meus braços que eu guardo somente pra ti
Y pronto los altos edificios que me rodean serán nuestro hogar al finE logo os prédios altos que me cercam serão a nossa casa enfim

Sería más fácil dividir todo lo que hemos acumulado y llevar la vida que pasamos, cada uno por su lado hasta que el tiempo borre todo y si eso es mejor, ¡mejor!Seria mais fácil dividir tudo que juntamos e a vida que passamos iríamos levar, cada um para o seu lado até o tempo apagar e se isso for melhor, melhor!

Juro que voy a mentirle a todo el mundo, excepto a tiJuro que vou mentir pra todo mundo, menos pra ti
No te preocupes por los días que me recuerdesNão se importe pelos dias que lembrar de mim
Hay un lugar en mis brazos que guardo solo para tiExiste um lugar em meus braços que eu guardo somente pra ti
Y pronto los altos edificios que me rodean serán nuestro hogar al finE logo os prédios altos que me cercam serão a nossa casa enfim

Sería más fácil dividir todo lo que hemos acumulado y llevar la vida que pasamos, cada uno por su lado hasta que el tiempo borre todo y si eso es mejor, ¡mejor!Seria mais fácil dividir tudo que juntamos e a vida que passamos iríamos levar, cada um para o seu lado até o tempo apagar e se isso for melhor, melhor!

...¡y las cosas que vivimos nunca se borrarán!...e as coisas que passamos nunca irão se apagar!