De Semaine En Semaine

Van Week Tot Week

De Semaine En Semaine

Een ding dat beweegt op de radioUn truc qui bouge à la radio
Een achtergrond van benzine onder de motorkapUn fond d'essence sous le capot
Wat ik nodig heb om me warm te voelenCe qu'il faut pour me sentir chaud
Wat het meest opvalt voor tien euroCe qui frappe le plus pour dix euros
Ga maar weten waar dit allemaal naartoe leidtVa savoir où tout ça mène
De val kan plotseling komenLa chute pourrait se faire soudaine
En van week tot weekEt de semaine en semaine
Een lus die draait in het soundsystemUne boucle qui tourne dans le soundsystem

En van week tot weekEt de semaine en semaine
Deze lus die draait tot ik buiten adem benCette boucle qui tourne à perdre haleine
En van week tot weekEt de semaine en semaine
Ik bijt op mijn tanden op de BPMJe serre les dents sur le BPM
En van week tot weekEt de semaine en semaine
Deze lus die draait tot ik buiten adem benCette boucle qui tourne à perdre haleine
En van week tot weekEt de semaine en semaine
Een stuurbeweging en ik verlaat het podiumUn coup de volant et je quitte la scène

Dit ding dat draait op de radioCe truc qui tourne à la radio
De nacht gaat voorbij in stereoLa nuit défile en stéréo
De klap stijgt naar mijn hoofdLa percute monte au cerveau
Misschien doe ik ineens te veelPeut-être que soudain j'en fais trop
Ga maar weten wat me tegenhoudtVa savoir ce qui me freine
Om te versnellen naar alles wat ik leuk vindD'accélérer vers tout ce que j'aime
En van week tot weekEt de semaine en semaine
De naald beslist en ik blijf hangenL'aiguille décide et moi je traîne

En van week tot weekEt de semaine en semaine
Deze lus die draait tot ik buiten adem benCette boucle qui tourne à perdre haleine
En van week tot weekEt de semaine en semaine
Ik bijt op mijn tanden op de BPMJe serre les dents sur le BPM
En van week tot weekEt de semaine en semaine
Deze lus die draait tot ik buiten adem benCette boucle qui tourne à perdre haleine
En van week tot weekEt de semaine en semaine
Een stuurbeweging en ik verlaat het podiumUn coup de volant et je quitte la scène