Sur Une Chanson En Français

Op Een Lied In Het Nederlands

Sur Une Chanson En Français

Middernacht voorbij, het doel vervaagtMinuit passé, l'objectif se déforme
Voor iemand die gewend is aan ongepaste vrijhedenPour une habituée des libertés inconformes
Laat haar stralen met haar ongekende durfLaissez la briller de son audace hors norme
Weer een ochtend, en het uniform vergetenUn matin de plus, et oublier l'uniforme

Laat haar vanavond naar buiten gaanLaissez-la sortir ce soir
Zeggen tegen de tijdelijke comfortDire au confort provisoire
Dat haar portret haar niet bevaltQue son portrait lui déplaît
En eindelijk haar excessen levenEt vivre enfin ses excès
Laat haar vanavond aan je ontsnappenLaissez-la vous fuir ce soir
En misschien ontroerd rakenEt peut-être s'émouvoir
Ver weg van de blikken van nieuwsgierigenLoin du regard des indiscrets
Op een lied in het NederlandsSur une chanson en français
Op een lied in het NederlandsSur une chanson en français

De volgende dag, het portret wordt hersteldAu lendemain, le portrait se refait
En haar trouwe kostuum verschijnt weerEt son fidèle costume réapparait
De bijwerkingen van een bepaald pilletjeLes effets secondaires d'un certain cachet
Verdwijnen subtiel terwijl ze zich hersteltS'épuisent en finesse tandis qu'elle se remet

Laat haar vanavond naar buiten gaanLaissez-la sortir ce soir
Zeggen tegen de tijdelijke comfortDire au confort provisoire
Dat haar portret haar niet bevaltQue son portrait lui déplaît
En eindelijk haar excessen levenEt vivre enfin ses excès
Laat haar vanavond aan je ontsnappenLaissez-la vous fuir ce soir
En misschien ontroerd rakenEt peut-être s'émouvoir
Ver weg van de blikken van nieuwsgierigenLoin du regard des indiscrets
Op een lied in het NederlandsSur une chanson en français
Op een lied in het NederlandsSur une chanson en français
Op een lied in het NederlandsSur une chanson en français

Op een lied in het NederlandsSur une chanson en français
Op een lied in het NederlandsSur une chanson en français
In het NederlandsEn français
In het NederlandsEn français
In het NederlandsEn français
In het NederlandsEn français
Laat haar vanavond aan je ontsnappenLaissez-la vous fuir ce soir
En misschien ontroerd rakenEt peut-être s'émouvoir
Ver weg van de blikken van nieuwsgierigenLoin du regard des indiscrets
Op een lied in het NederlandsSur une chanson en français