Madalena

Madalena

Madalena

Madalena, ¿vas a saltar o noMadalena você vai ou não vai
En este mar que imaginaste?Pular nesse mar que "cê" imaginou?
Acariciar los rizos salados de las olasAlisar os cachos salgados das ondas
Escuchar el sonido de las hojas susurrando una canción en la tormentaOuvir o som das folhas sussurando uma canção no temporal
El viento pasa inflando las sábanas en el tendederoO vento passa inflando os lençóis no varal
Y tú, Madalena, eres la capitanaE você Madalena, é capitã
Ordenando izar velas ajenas al bien y al mal, al malMandando içar velar alheias ao bem e ao mal ao mal

Inocencia, Madalena flotaInocência, Madalena flutua
Inocencia, Madalena flotaInocência, Madalena flutua

En un buceo transparente en medio del vientre sordoNum mergulho transparente no meio do ventre surdo
La inmensa sombra de las ballenas reemplazando las nubesA imensa sombra das baleias substituindo as nuvens
Los chasquidos constantes de los crustáceos crujientesOs cliques constantes dos crocantes crustáceos
Las alfombras voladoras de las rayasOs tapetes voadores de raias
Y náufragos apasionados con huesos abiertosE náufragos apaixonados de ossos abertos
Seréis, tesoros, historiasSereis, tesouros, histórias

Inocencia, Madalena se hundeInocência, Madalena afunda
Inocencia, Madalena se hundeInocência, Madalena afunda

Escuchar el sonido de las hojas susurrando una canción en la tormentaOuvir o som das folhas sussurando uma canção no temporal
El viento pasa inflando las sábanas en el tendederoO vento passa inflando os lençóis no varal

Y mientras más descendemos, más oscuro se vuelveE quanto mais a gente desce, mais escuro fica
Y mientras más descendemos, más oscuro se vuelveE quanto mais a gente desce, mais escuro fica
Y mientras más descendemos, más oscuro se vuelveE quanto mais a gente desce, mais escuro fica
Y mientras más descendemos, más oscuro se vuelveE quanto mais a gente desce, mais escuro fica