Incondicional

Inconditionnel

Incondicional

Tu es capable de me porter en nage jusqu'au cielSos capaz de llevarme nadando hasta el cielo
Ou d'arriver en volant jusqu'au fond de la merO de llegar volando hasta el fondo del mar
Tu es le réveil de ma partie endormieSos el despertador de mi parte dormida
Dans tes cheveux je me perds, seul toi me retrouvesEn tu pelo me pierdo, solo vos me encontrás

Si cette vie est un tas de temps perduSi esta vida es un mazo de tiempo perdido
Quoi de mieux que de le mélanger en jouant avec toiQue mejor que mezclarlo jugando con vos
Et peu à peu sécher ta larme d'orY de a poco ir secando tu lágrima de oro
Pour que finalement je puisse pleurer d'amourPara que finalmente pueda llorar de amor

AmourAmor

Je vais inconditionnellement vers ta folieVoy incondicional a tu locura
Je suis une victime fatale de ta silhouetteSoy víctima fatal de tu figura
Je libère les caprices de ton corps rien qu'en entendant ta voixDesato los caprichos de tu cuerpo con solo escuchar tu voz

Si Dieu croyait que la solitude fonctionneSi Dios creyera que la soledad funciona
Il aurait créé un monde par personneHabría creado un mundo por persona
Pour une raison, il nous a unis tous les deux iciPor algo nos unió en este a los dos

Si cette vie va nous offrir un hiverSi esta vida nos va a regalar un invierno
Quoi de mieux que de le subir blotti contre toiQue mejor que sufrirlo abrigado de vos
Je me réfugie dans ton ombre où le vent n'atteint pasMe refugio en tu sombra donde no llega el viento
Même s'il y a de la neige dehors, avec toi je sens la chaleurAunque afuera haya nieve, con vos siento calor

AmourAmor

Je vais inconditionnellement vers ta folieVoy incondicional a tu locura
Je suis une victime fatale de ta silhouetteSoy víctima fatal de tu figura
Je libère les caprices de ton corps rien qu'en entendant ta voixDesato los caprichos de tu cuerpo con solo escuchar tu voz

Et Dieu comprend que la solitude trahitY Dios entiende que la soledad traiciona
Il n'a pas pu créer un monde par personneNo pudo armar un mundo por persona
Parce qu'il a perdu son temps juste pour te fairePorque perdió su tiempo solo para hacerte a vos

Mon amourMi amor
Mon amourMi amor