juego de colores

Color Game

juego de colores

Hello, I'm the red pieceHola soy ficha roja
And I'm the blue piece,Y yo soy la ficha azul,
Hello, I'm the diceHola yo soy el dado
Come on, tell me who you areAnda dime que eres tu
I'm the green pieceYo soy la ficha verde
The yellow one is left behindLa amarrilla quedo atrás
And everyone, everyone dances to your rhythm and beatY todos, todos bailamos a tu ritmo y compás

Parcheesi...chis...chis, parcheesi...chis...chisParchis...chis...chis, parchis...chis...chis
It's the color game we sing for youEs el jugo de colores que cantamos para ti
Parcheesi...chis...chis, parcheesi...chis...chisParchis...chis...chis, parchis...chis...chis
It's the game we sing for me and for youEs el jugo que se canta para mi y para ti

We're all very sadEstamos todos muy triste
The dice doesn't want to singEl dado no quiere cantar
And if it rolls a fiveY si nos canta un cinco
We can't startNo podemos empezar

We have great racesHacemos grandes carreras
To see who can winPor ver quien pude ganar
But you have to be carefulPero hay que tener cuidado
Because things can happen to youPorque te pueden pasar

Parcheesi...chis...chis, parcheesi...chis...chisParchis...chis...chis, parchis...chis...chis
It's the color game we sing for youEs el jugo de colores que cantamos para ti
Parcheesi...chis...chis, parcheesi...chis...chisParchis...chis...chis, parchis...chis...chis
It's the game we sing for me and for youEs el jugo que se canta para mi y para ti

If you kill a teammateSi matas a un compañero
You can count twentyVeinte te puedes contar
But if you arrive firstPero si llegas primero
You will win the gameLa partida ganaras
To save timePara ahorrar mucho tiempo
You will form a barrierLa barrera formaras
And until a six is rolledY hasta que no salga el seis
No one can moveNadie podra circular

Parcheesi...chis...chis, parcheesi...chis...chisParchis...chis...chis, parchis...chis...chis
It's the color game we sing for youEs el jugo de colores que cantamos para ti
Parcheesi...chis...chis, parcheesi...chis...chisParchis...chis...chis, parchis...chis...chis
It's the game we sing for me and for youEs el jugo que se canta para mi y para ti

If you reach the finish squareSi llegas al casillero
You put one, and you put two, you put threeMetes una, y metes dos, metes tres
And on the fourth you will be the winnerY a la cuarta ya seras el ganador

First came the red onePrimero ha llegado el rojo
Then came the blue oneDespués llego el azul
The green one is clearEl verde lo tiene claro
And yellow tururuY amarillo tururu

Parcheesi...chis...chis, parcheesi...chis...chisParchis...chis...chis, parchis...chis...chis
It's the color game we sing for youEs el jugo de colores que cantamos para ti
Parcheesi...chis...chis, parcheesi...chis...chisParchis...chis...chis, parchis...chis...chis
It's the game we sing for me and for youEs el jugo que se canta para mi y para ti

Parcheesi...chis...chis, parcheesi...chis...chisParchis...chis...chis, parchis...chis...chis
It's the color game we sing for youEs el jugo de colores que cantamos para ti
Parcheesi...chis...chis, parcheesi...chis...chisParchis...chis...chis, parchis...chis...chis
It's the game we sing for me and for you.Es el jugo que se canta para mi y para ti.