Stars Are Blind

Die Sterne sind blind

Stars Are Blind

Ich hab nichts dagegen, etwas Zeit zu verbringenI don't mind spending some time
Einfach hier mit dir zu hängenJust hanging here with you
Denn ich finde nicht viele Typen'Cause I don't find too many guys
Die mich so behandeln wie duThat treat me like you do
Die anderen Typen wollen mich nur ausnutzenThose other guys all wanna take me for a ride
Doch wenn ich gehe, reden sie von SelbstmordBut when I walk, they talk of suicide
Einige Menschen kommen nie über ihren dummen Stolz hinwegSome people never get beyond their stupid pride
Aber du siehst das wahre Ich in mir, und ich bin zufriedenBut you can see the real me inside, and I'm satisfied
Oh, nein, ohOh, no, oh

Auch wenn die Götter verrückt sindEven though the gods are crazy
Auch wenn die Sterne blind sindEven though the stars are blind
Wenn du mir wahre Liebe zeigst, Baby, zeig ich dir meineIf you show me real love, baby, I'll show you mine
Ich kann es schön und frech machenI can make it nice and naughty
Kann Teufel und Engel zugleich seinBe the devil and angel too
Hab ein Herz, eine Seele und einen KörperGot a heart and soul and body
Lass uns sehen, was diese Liebe bewirken kannLet's see what this love can do
Vielleicht bin ich perfekt für dichMaybe I'm perfect for you

Ich könnte deine Vertraute seinI could be your confidante
Einfach eine deiner FreundinnenJust one of your girlfriends
Aber ich weiß, das ist nicht, was du willst, wenn morgen die Welt endetBut I know that's not what you want if tomorrow the world ends
Warum sollten wir nicht mit dem sein, den wir wirklich lieben?Why shouldn't we be with the one we really love?
Jetzt sag mir, von wem hast du geträumt?Now tell me, who have you been dreaming of?
Ich, und ich alleinI, and I alone
Oh, nein, ohOh, no, oh

Auch wenn die Götter verrückt sindEven though the gods are crazy
Auch wenn die Sterne blind sindEven though the stars are blind
Wenn du mir wahre Liebe zeigst, Baby, zeig ich dir meineIf you show me real love, baby, I'll show you mine
Ich kann es schön und frech machenI can make it nice and naughty
Kann Teufel und Engel zugleich seinBe the devil and angel too
Hab ein Herz, eine Seele und einen KörperGot a heart and soul and body
Lass uns sehen, was diese Liebe bewirken kannLet's see what this love can do
Vielleicht bin ich perfekt für dichMaybe I'm perfect for you

Entschuldige, dass ich fühleExcuse me for feeling
Dieser Moment ist entscheidendThis moment is critical
Es könnte sein, dass ich fühleIt might be me feeling
Wir könnten körperlich werdenWe could get physical
Oh, nein, nein, neinOh, no, no, no

Auch wenn die Götter verrückt sindEven though the gods are crazy
Auch wenn die Sterne blind sindEven though the stars are blind
Wenn du mir wahre Liebe zeigst, Baby, zeig ich dir meineIf you show me real love, baby, I'll show you mine
Ich kann es schön und frech machenI can make it nice and naughty
Kann Teufel und Engel zugleich seinBe the devil and angel too
Hab ein Herz, eine Seele und einen KörperGot a heart and soul and body
Lass uns sehen, was diese Liebe bewirken kannLet's see what this love can do

Lass uns sehen, was Liebe bewirken kann, ohLet's see what love can do, oh
(Vielleicht bin ich perfekt für dich, vielleicht bin ich perfekt für dich)(Maybe I'm perfect for you, maybe I'm perfect for you)
Du, vielleicht bin ich perfekt für dichYou, maybe I'm perfect for you
Auch wenn die Götter verrückt sindEven though the gods are crazy
Auch wenn die Sterne blind sindEven though the stars are blind
Auch wenn die Götter verrückt sindEven though the gods are crazy
Auch wenn die Sterne blind sindEven though the stars are blind