nur du und ich

just me and you

Du solltest wirklich sehen, wie sie alle so gehenYou should really see 'em all going like this
Ich frage mich, ob du sie kennst, will wissen, was du verpasst hastI wonder if you know her, want to know the things you missed
Alle gedrängt im Chaos wie wilde Kinder, erstickendAll crowded in the bedlam like some feral kids, suffocating
Es ist so ein TripIt's such a trip

Daumenabdrücke auf dem Glas des FeiglingsThumbprint scuffing on the coward's glass
Und wenn sie sich schneiden, benutzen sie das Blut, um einen einseitigen Pakt zu schmiedenAnd if they cut themselves, they'll use the blood to forge a one-way pact
An deinen Knochen saugen ist der letzte AktSucking on your bones is the final act
Sie haben dich lebendig gefressenThey ate you alive
Sieh dir das an!Would you look at that?
Selbst im Tod, wenn nichts mehr übrig istEven in death, when there's nothing left

Ich sehe dich in meinen TräumenI'll see you in my sleep
Sie müssen nicht starrenThey won't need to stare
Es sind nur du und ichIt's just you and me
Es gibt keinen Grund, sie zu unterhaltenThere's no need to keep them amused
Habe nichts zu beweisen, wenn es nur du und ich sindGot nothing to prove when it's me and you

Es ist wie blutige Knöchelspielchen mit einer BetonwandIt's like playing bloody knuckles with a concrete wall
Alles, was echt ist, wird sie empört und entsetzt zurücklassenAnything that's real will leave them outraged and apalled
Kopflose Worte sagen mir, dass es alles meine Schuld istHeadless words'll tell me that it's all my fault
Hey, nur für Klicks, vielleicht ist es dasHey, just for clicks, maybe it is
Bewahre, was ich noch habe, nah an meinem HerzenKeeping what I have left close to my heart
Sie werden es verdrehen und als etwas Kaltes und Stares interpretierenThey'll twist it and interpret it as something cold and stark
Müde, zu versuchen, das zu spiegeln, was sie Liebe nennenTired of trying to mirror what they call their love
Denn es ist nicht genug und es war nie genug'Cause it's not enough and it never was
Ich werde etwas anderes tunI'll do something else
Dich für mich behaltenKeep you to myself

Ich sehe dich in meinen TräumenI'll see you in my sleep
Sie müssen nicht starrenThey won't need to stare
Es sind nur du und ichIt's just you and me
Es gibt keinen Grund, sie zu unterhaltenThere's no need to keep them amused
Habe nichts zu beweisen, wenn es nur du und ich sindGot nothing to prove when it's me and you