Tiburones (Sharks)

Requins

Tiburones (Sharks)

Je suis iciEstoy aquí
Je pense encore à toiSigo pensando en ti
Ici sur la plage quand j'étais heureuxAquí en la playa cuando yo era feliz

Mes vêtements sont mouillésMi ropa está mojada
J'ai nagé avec des requinsNadé con tiburones
Au lieu de perdre mes jambesEn lugar de perder mis piernas
J'ai perdu mon cœurPerdí mi corazón

Je suis toujours iciYo sigo aquí
Je t'ai fait plaisir, je n'ai jamais fui, et tu es partieTe complací, nunca corrí, aún te fuiste
Je demande au ciel : pourquoi suis-je tombé ?Le pregunto al cielo: ¿Por qué caí?
C'était un plan ?, ou c'était réel ?¿Fue todo un plan?, ¿o fue real?
Tu m'as abandonnéMe abandonaste

Tu as dit adieuDijiste adiós
Je peux entendre ta voixPuedo escuchar tu voz
Maintenant ne demande pas pardonAhora no pidas perdón
Toutes tes larmes semblent déjà réellesTodas tus lágrimas ya parecen reales
Après avoir été absentDespués de estar ausente
Dis-moi, comment ça fait ?Dime, ¿Cómo se siente?
Maintenant tu as l'esprit embrouilléAhora tienes nublada la mente
Tu ne disais pas que je n'étais pas assez ?¿No que no fui suficiente?
Comment ça fait ?¿Cómo se siente?

Maintenant c'est ton tourAhora es tu turno
D'être au plus basDe estar en lo peor
J'espère que tu apprendrasEspero que aprendas
À avoir du cœurA tener corazón

Je suis toujours iciYo sigo aquí
Je t'ai fait plaisir, je n'ai jamais fui, et tu es partieTe complací, nunca corrí, aún te fuiste
Je demande au ciel : pourquoi suis-je tombé ?Le pregunto al cielo: ¿Por qué caí?
C'était un plan ?, ou c'était réel ?¿Fue todo un plan?, ¿o fue real?
Tu m'as abandonnéMe abandonaste