Whistle

Silbido

Whistle

llamándome desde algún lugar
어디선가 나를 부르는
eodiseon-ga nareul bureuneun
Me despierto con el sonido del silbido
휘슬 소리에 잠에서 깨어나
hwiseul sorie jameseo kkae-eona
¿Es el viento o es el anhelo?
바람인지 아님 그리움인지
baraminji anim geuriuminji
Estoy inmerso en emociones desconocidas, de ninguna manera
알 수 없는 감정에 사무쳐 no way
al su eomneun gamjeong-e samuchyeo no way

Sinceramente te extraño
솔직히 니가 보고 싶어 난
soljiki niga bogo sipeo nan
¿Cómo puedo olvidar? Nunca podré olvidar
어떻게 잊어 절대 못 잊어
eotteoke ijeo jeoldae mot ijeo
Tu y yo hasta el fin del mundo
세상 끝까지 너와 나
sesang kkeutkkaji neowa na
quiero ir juntos
함께 가고 싶어
hamkke gago sipeo
todavía estoy esperando
아직도 난 기다리고 있어
ajikdo nan gidarigo isseo

no tengo miedo de nada
아무것도 두렵지가 않아
amugeotdo duryeopjiga ana
Mi coraje crece mientras pienso en ti
니 생각에 점점 용기가 자라
ni saenggage jeomjeom yonggiga jara
Siéntete vivo, con esos labios tuyos
Feel alive 너의 그 입술로
Feel alive neoui geu ipsullo
Canta con todas tus fuerzas, en este momento
힘껏 불러 지금 이 순간
himkkeot bulleo jigeum i sun-gan
Oh, nena, nena
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby

Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Vamos, no hay necesidad de dudar por mí
어서 내게 망설일 필요 없어
eoseo naege mangseoril piryo eopseo
Volvamos a ese dulce sueño
달콤한 꿈으로 돌아가자 그때로
dalkomhan kkumeuro doragaja geuttaero
Date prisa para volver a entonces
어서 그때로
eoseo geuttaero
Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now

oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now
oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now

Incluso cuando cierro los ojos, es más claro
눈을 감아도 더욱 선명해
nuneul gamado deouk seonmyeonghae
Cuanto más empujas, más fuerte se vuelve
밀어낼수록 더욱 강하게
mireonaelsurok deouk ganghage
Fluyendo por mis oídos
나의 귀를 타고 흘러 들어와
naui gwireul tago heulleo deureowa
Sacudo mi cabeza como un torbellino, ¿qué pasa?
회오리처럼 내 머릴 흔들어놔 what up
hoe-oricheoreom nae meoril heundeureonwa what up

Más allá de la corriente de la conciencia
의식의 흐름 저편에
uisigui heureum jeopyeone
Al final de mis recuerdos contigo
너와의 기억 그 끝에
neowaui gieok geu kkeute
me estaba sosteniendo
나를 붙잡고 있었지
nareul butjapgo isseotji
Esta canción que canté contigo
바로 너와 함께 불렀던 이 노래
baro neowa hamkke bulleotdeon i norae

no tengo miedo de nada
아무것도 두렵지가 않아
amugeotdo duryeopjiga ana
Cuando pienso en ti, me vuelvo cada vez más valiente
네 생각에 점점 용기가 자라
ne saenggage jeomjeom yonggiga jara
Siéntete vivo, con esos labios tuyos
Feel alive 너의 그 입술로
Feel alive neoui geu ipsullo
Canta con todas tus fuerzas, en este momento
힘껏 불러 지금 이 순간
himkkeot bulleo jigeum i sun-gan
Oh bebe bebe
Oh baby baby
Oh baby baby

Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Vamos, no hay necesidad de dudar por mí
어서 내게 망설일 필요 없어
eoseo naege mangseoril piryo eopseo
Volvamos a ese dulce sueño
달콤한 꿈으로 돌아가자 그때로
dalkomhan kkumeuro doragaja geuttaero
Date prisa para volver a entonces
어서 그때로
eoseo geuttaero
Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now

lleva tu nombre en el viento
너의 이름을 바람에 실어
neoui ireumeul barame sireo
Para que pueda llegar a ti
닿을 수 있도록
daeul su itdorok
Esperaré aunque pase el tiempo
시간이 지나도 기다릴게
sigani jinado gidarilge
Vuelve a mí con una luz más brillante
다시 내게 더 밝은 빛으로
dasi naege deo balgeun bicheuro

Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Vamos, no hay necesidad de dudar por mí
어서 내게 망설일 필요 없어
eoseo naege mangseoril piryo eopseo
Volvamos a ese dulce sueño
달콤한 꿈으로 돌아가자 그때로
dalkomhan kkumeuro doragaja geuttaero
Date prisa para volver a entonces
어서 그때로
eoseo geuttaero
Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now

oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now
oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now

oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now
Date prisa para volver a entonces
어서 그때로
eoseo geuttaero
Silbato, silbido ahora
Whistle whistle now
Whistle whistle now