So Still

Tan Quieto

So Still

El mundo es como un pozo sin fondo con un sabor a sangre en sus labiosThe world is like a bottomless pit with a taste for blood on his lips
Flota en el borde del cielo y dice que he comprendidoHe floats to the edge of the sky and he says that I've realized
Las montañas son solo otra mancha en lo que podría haber sido una superficie lisa y de vidrioThe mountains are just another blemish on what could have been a smooth, glass surface
Bueno, aún pienso que eres hermosaWell, I still think you're beautiful
Sigo pensando que estás vivaI still think that you're alive

Todos los demás se mueven tan rápidoEveryone else moves so quickly
Pero yo solo quiero estar quietoBut I just want to be still

El mundo es como un árbol creciente con rasguños y moretones en sus rodillasThe world is like a growing tree with the scrapes and bruises on his knees
Crece hasta el borde del cielo y dice que he comprendidoHe grows to the edge of the sky and he says that I've realized
Todos los demás son diferentes a mí, pero me alegra que lo seanEveryone else is different than me, but I'm glad they are
Se ven tan felicesThey look so happy
Sigo pensando que eres hermosaI still think you're beautiful
Sigo pensando que estás vivaI still think that you're alive

Todos los demás se mueven tan rápidoEveryone else moves so quickly
Pero yo solo quiero estar quietoBut I just want to be still

No esperes a que la tierra baile para tiDon't wait for the earth to dance for you
He esperado a que la tierra baile para mí tambiénI've waited for the earth to dance for me, too
No esperes a que la tierra baile para tiDon't wait for the earth to dance for you
He esperado a que la tierra baile para mí tambiénI've waited for the earth to dance for me, too
No esperes a que la tierra baile para tiDon't wait for the earth to dance for you
He esperado a que la tierra baile para mí tambiénI've waited for the earth to dance for me, too
No esperes a que la tierra baile para tiDon't wait for the earth to dance for you
He esperado a que la tierra baile para mí tambiénI've waited for the earth to dance for me, too