Pelé vs. Maradona

Pelé contre Maradona

Pelé vs. Maradona

But, but, but, but, butGoal, goal, gooooooooal
Viu Maradona, je suis meilleur que toi, tu comprends ?Viu maradona, eu sou melhor que você, entende?
AaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
La putain de mèreLa puta madre

Combien de fois je vais devoir parlerQuantas vezes yo voy ter que hablar
Pelé, je suisPelé yo soy
Bien meilleurMucho mejor
Tu dois l'accepterUsted tem que aceitar

Tu ne sers même pas à jouer un matchNo serves nem para jugar una pelada
Tu ne touches pas le ballonNo bates bola
Même dans un film pornoNem na pornochanchada

Déjà, je suisJá yo soy
Le dieu MaradonaEl dios maradona
Demande à n'importe quiPergunte a qualquer uno

Du Napoli, de Boca ou de BarceloneDo Napoli, boca ou barcelona
Et tous vont direE todos vão dizer
Que je suis meilleur que toiQue yo soy melhor que usted

(Ô dieu Maradona, bénis mon bébé)(Oh dios Maradona, abençoe mi bebê)
(Ô dieu Maradona, bénis mon bébé)(Oh dios Maradona, abençoe mi bebê)

Plus de respect avec moiMais respeito comigo
Car je suis tri-championQue eu sou tri-campeão
J'ai marqué plus de 1.200 butsFiz mais de 1.200 gols
Et aucun d'eux avec la mainE nenhum deles com a mão

Je suis le roiEu sou o rei
J'ai déjà mangé la reineJá comi a rainha
Pendant que toiEnquanto você
Tu sniffais de la farineCheirava pote de farinha

Et ton émission de télé, c'était quoi cette merde ?E seu programa de TV, que porcaria era aquela?
Pour avoir de l'audiencePra ter audiência
Il a fallu me mettre à l'écranTeve que me botar na tela

Même Chavinho sait de quoi il s'agitAté o Chavinho sabe qual é
Il préfère largementEle prefere muito mais
Aller voir le film de PeléIr ver o filme do Pelé

(Aller voir le film de Pelé)(Ir ver o filme do Pelé)
Il préfère largementEle prefere muito mais
Aller voir le film de PeléIr ver o filme do pelé
Tu comprends ?Entende?

Bla bla bla bla bla bla blaBla bla bla bla bla bla bla
Tu ne fais que parler de la merdeUsted só habla mierda
Même Romário a dit un jourAté romário una vez disse
Silencieux, c'est unCalado é un
PoètePoeta

Je suis très importantYo soy muy importante
J'ai même essayé la sélectionTreintei até la selección
Et toi, le maximum que tu as faitY usted o maximo que fez
C'est être commentateur du galvónFoi ser comentarista del galvón

Les gosses que j'ai eusLos chicos que yo fiz
Je les ai tous assumésTodos assumi
Toi, tu en as plus de 30 perdus par làUsted tem mais de 30 perdidos por ai

En 62, tu t'es blesséEn 62 te lesionastes
Car tu es un maricónPois és un maricón
Et juste pour çaE só por isso
Le Brésil a été championO brasil foi campeón

Alors arrête de te vanterEnton pare de se gabar
On dit que tu esDizem que és
Même pire que NeymarAté pior do que neymar

Apprends à être le numéro 2Aprienda a ser el numero 2
Ou tu vas prendre une raclée de la main de DieuOu vas apanhar de la mano de dios

De la main de DieuDe la mano de dios
Ou tu vas prendre une raclée de la main de DieuOu vas apanhar de la mano de dios

Ô MaradonaÔ maradona

De la main de DieuDe la mano de dios
Ou tu vas prendre une raclée de la main de DieuOu vas apanhar de la mano de dios

Je ne serais pas le numéro 2Eu não seria o numero 2
Même si j'avais un cloneNem se tivesse um clone

Mon cher, j'ai déjà marquéQuerido eu já fiz gol
Même contre StalloneAté no stallone

Et la pub que tu as faiteE o comercial que tu usou
Avec le maillot du BrésilA camiseta do brasil
Chez moi, celui de l'ArgentineLá em casa a da argentina
C'est les chiottes du chenilÉ o banheiro do canil

J'ai toujours été maigreEu sempre foi magro
Corps digne des cracksCorpo digno dos craques
Toi, tu as été si grosVocê já foi tão gordo
Je t'ai confondu avec André MarquesTe confundi com o André Marques

Je suis le meilleur buteur de tous les tempsSou o maior artilheiro de todos os tempos
Tu comprends ?Entende?
Et ma bite est plus grosse que la tienneE o meu pau é maior que o teu
HaHá
La finThe end

(Ha)(Há)
(Tu comprends ?)(Entende?)

(Ha)(Há)
(La fin)(The end)

(Ha)(Há)
(Tu comprends ?)(Entende?)

HaHá
La finThe end